Amor Como Sangue

Love Like Blood

Devemos viver nossas vidas como soldados no campoWe must play our lives like soldiers in the field
Mas a vida é curta, tô correndo cada vez maisBut life is short i'm running faster all the time
Força e beleza destinadas a se desfazerStrength and beauty destined to decay
Então corte a rosa em plena floraçãoSo cut the rose in full bloom
'Até que os destemidos venham e a ação termine'til the fearless come and the act is done
Um amor como sangue, um amor como sangueA love like blood, a love like blood
Todo dia, em meio à frustração e ao desesperoEveryday through all frustration and despair
Amor e ódio lutam com corações ardentesLove and hate fight with burning hearts
'Até que lendas vivam e o homem seja deus de novo'til legends live and man is god again
(e a autoconservação não governe mais o dia)(and self-preservation rules the day no more)
Devemos sonhar com terras e campos prometidosWe must dream of promised lands and fields
Que nunca desaparecem com as estaçõesThat never fade in season
Enquanto seguimos em direção a nenhum fim, aprendemos a morrerAs we move towards no end we learn to die
Lágrimas vermelhas são derramadas sobre o cinzaRed tears are shed on grey