Lover's Day
We are seldom fully contented,
We may have this cross to bear,
Where elation meets disaster,
You can always find us there,
Yes our wisdom holds the secret,
Our foolishness the key,
We are architects of innocence,
Delinquents of prestige,
Don't hold us down, don't cramp our style,
This is lovers' day
We build boats and planes to get here,
Lined them up along the shore,
To cross this sea of emptiness,
Which will bring us to your door,
While upstairs in the penthouse,
Tigers paw the velvet suite,
Witness intellect and playfulness,
Now they're filed and obsolete,
Don't hold us down, don't cramp our style,
This is lovers' day
Dia dos Amantes
Raramente estamos completamente satisfeitos,
Podemos ter essa cruz para carregar,
Onde a alegria encontra o desastre,
Você sempre pode nos encontrar lá,
Sim, nossa sabedoria guarda o segredo,
Nossa tolice a chave,
Somos arquitetos da inocência,
Delinquentes do prestígio,
Não nos segure, não limite nosso estilo,
Este é o dia dos amantes
Construímos barcos e aviões para chegar aqui,
Alinhamos eles na costa,
Para atravessar esse mar de vazio,
Que nos levará até sua porta,
Enquanto lá em cima no penthouse,
Tigres arranham o sofá de veludo,
Testemunhe intelecto e brincadeira,
Agora estão arquivados e obsoletos,
Não nos segure, não limite nosso estilo,
Este é o dia dos amantes