In Your Eyes

Nos Seus Olhos

In Your Eyes

Desde que você se foiSince you've been gone
E desde que você partiuAnd ever since you went away
É difícil seguir em frenteIt's hard to go on
E tá ficando mais difícil a cada diaAnd it's getting harder every day

Penso em todas as coisas que fiz erradoI think of all the things that I've done wrong
Nunca vou entender o que demorou tantoI'll never understand what took so long
Pra ver o que você estava sentindoTo see what you were feeling
Mas ainda não consigo te deixar irBut I still can't let you go

Consigo lembrar quando você ficava ao meu ladoI can remember when you used to stand by me
E as pessoas diziam pra vocêAnd people would tell you
Que nunca fomos feitos um pro outroThat we were never meant to be

Eu posso ignorar o que eles dizemI can take the words that they can say
Só por mais uma chance de te fazer ficarFor just another chance to make you stay
E fazer você acreditar que o sentimento ainda é o mesmoAnd have you believe me, that the feeling's still the same

Eu vi o olhar nos seus olhosI've seen the look in your eyes
E vou conseguir de novoAnd I'll get it back again
Sinto as lágrimas quando você choraI feel the tears when you cry
Corações partidos foram feitos pra se curarBroken hearts were made to mend
Eu encontro uma força de dentroI get a strength from inside
Quando olho nos seus olhosWhen I look into your eyes

Penso em todas as coisas que fiz erradoI think of all the things that I've done wrong
Nunca vou entender o que demorou tantoI'll never understand what took so long
Pra ver o que ela estava sentindo--o que ela está sentindoTo see what she was feeling--what she's feeling
Mas ainda não consigo deixá-la irBut I still can't let her go

Cometi erros ao longo da minha vidaI've made mistakes throughout my life
E simplesmente não posso desfazê-losAnd I just can't take them back
Se tivesse a chance, pensaria duas vezesGiven the chance I would think twice
Vou deixar ela saberGoing to let her know

Eu vi o olhar nos seus olhosI've seen the look in your eyes
E vou conseguir de novoAnd I'll get it back again
Sinto as lágrimas quando você choraI feel the tears when you cry
Corações partidos foram feitos pra se curarBroken hearts were made to mend
Eu encontro uma força de dentroI get a strength from inside
Quando olho nos seus olhosWhen I look into your eyes