Wind Of War
You are afraid of the wind
Of the wind of war
Because black it is the earth
And great it is the complaint
You are afraid of the sky
Some sky and of the thunders
And of those immense legions
Of the black mantle
You are afraid of the faces
Covered by makeup
By now they have already died
Foolish poor man
You are afraid to wait
To die or to rejoice
Of a glory without sense
For a filthy escape
Your sword doesn't betray you
Your heart continues to beat
And to say you that you have to fight
Even if the fog is thickened
It is not die for glory
It doesn't rejoice for who die
But who die with honor
Has won the war!
Vento de Guerra
Você tem medo do vento
Do vento da guerra
Porque a terra é negra
E grande é a reclamação
Você tem medo do céu
De algum céu e dos trovões
E daquelas imensas legiões
Do manto negro
Você tem medo das faces
Cobertas de maquiagem
Por agora já morreram
Pobre homem tolo
Você tem medo de esperar
De morrer ou de se alegrar
De uma glória sem sentido
Por uma fuga imunda
Sua espada não te trai
Seu coração continua a bater
E te diz que você tem que lutar
Mesmo que a neblina esteja densa
Não é morrer por glória
Não se alegra quem morre
Mas quem morre com honra
Venceu a guerra!