Queen of the World

Whiskey please, I need some whiskey please
So bring me consciousness and kill my innocence
Please lay your eyes on me
Lead me in the dance
Give me no chance to reconsider, reconsider

I'm the queen of the world
I bump into things
I spin around in circles
And I'm singing
Why can't I stay like this
Dear God
Let me be young
Let me stay please
Let me stay like this

Bring me home
I got no plans for tomorrow
I got no plans for tomorrow
I got no plans in sight
In fact I'm free this week
I'm free this month
I'm lonely, lonely this year
I'm lonely forever
But today

I'm the queen of the world
I bump into things
I spin around in circles
And I'm singing
Why can't I stay like this
Dear God
Let me be young
Let me stay please
Let me stay like this

Rainha do Mundo

Whiskey por favor, eu preciso de whiskey, por favor
Por isso, me traga consciência e mate minha inocência
Por favor, olhe pra mim
Me guie nessa dança
Não me dê chance pra reconsiderar

Sou a rainha do mundo
Vou na direção das coisas
Rodopio em círculos por aí
E canto
Por que não posso continuar assim?
Caro Deus
Me deixe ser jovem
Me deixe ficar, por favor
Me deixe ficar assim

Me leve para casa
Não tenho planos pra amanhã
Não tenho planos pra amanhã
Não tenho plano nenhum à vista
Pra falar a verdade, estou livre essa semana
Estou livre esse mês
Estou sozinha esse ano
Estou sozinha pra sempre
Mas hoje, oooooh

Sou a rainha do mundo
Vou na direção das coisas
Rodopio em círculos por aí
E canto
Por que não posso continuar assim?
Caro Deus
Me deixe ser jovem
Me deixe ficar, por favor
Me deixe ficar assim

Composição: Ida Maria Sivertsen