A Fragile Reflection TRADUÇÃO - Ideas (Impressão)

The light is reviving and the fog is lifting

I feel as if I was dreaming,

My figure enters by the door,

And I'm advising it.

I step closer, I'm reaching out my hand,

But the reflection flies away, tell me why?

Do our auras attract each other repellently?

I'm leaving now and follow my only mate,

Because in the fog the others disappeared,

I'm feeling them, in my soul constantly,

And I'll meet'em in a new infinity.

I'm glad to be in this company,

After the torture of loneliness,

So I must protect this fragile face,

'cause I want our soul to interweave.

A huge bubble is embracing us,

It seems as if we were becaming one,

And rising high, and looking at the ocean.

Fantasy has made for me a pious world,

Because this is also me,

Reality calls me, but maybe now I'm part of it.

A luz está se reanimando e a neblina se dissipando

Sinto como se estivesse sonhando,

Minha figura entra pela porta,

E eu estou avisando-a.

Eu me aproximo, estendo minha mão,

Mas o reflexo voa longe, me diga por quê?

Nossas auras se atraem de forma repelente?

Estou indo embora e seguindo meu único parceiro,

Porque na neblina os outros desapareceram,

Eu os sinto, na minha alma constantemente,

E vou encontrá-los em uma nova infinidade.

Estou feliz por estar nesta companhia,

Depois da tortura da solidão,

Então eu preciso proteger este rosto frágil,

Porque eu quero que nossas almas se entrelacem.

Uma enorme bolha nos abraça,

Parece que estamos nos tornando um,

E subindo alto, olhando para o oceano.

A fantasia criou para mim um mundo piedoso,

Porque isso também sou eu,

A realidade me chama, mas talvez agora eu faça parte dela.

Composição: