Blooming CROWN

Coroa Florescendo

Blooming CROWN

Da da la, la, la la da
Da da la, la, la la da
Da da la, la, la la da
Eu serei sua coroa, é
I'll be your crown yeah
I'll be your crown yeah
Da da la, la, la la da
Da da la, la, la la da
Da da la, la, la la da

Você é minha flor
You're my flower
You're my flower
Me deixa ansioso
나를 애태워
nareul aetaewo
Não consigo mais aguentar
더 이상 참을 수 없어
deo isang chameul su eopseo
Vou te dar minha coroa
I'm gonna give you my crown
I'm gonna give you my crown

Eu vou aproveitar a brecha
난 틈을 노려
nan teumeul noryeo
Roubar seu coração
네 맘을 훔쳐
ne mameul humchyeo
Vou me aproximar devagar
조금씩 다가갈 거야
jogeumssik dagagal geoya
Não dá pra esconder
숨길 수 없는 걸
sumgil su eomneun geol
Eu vou correr pra você
난 너에게로 run
nan neoegero run
Como se estivesse prestes a florescer
피어오를 듯이
pieooreul deusi

Sou o guardião ferido
상처 입은 난 수호자
sangcheo ibeun nan suhoja
Chegou a hora, é hoje à noite
때가 됐어 나 오늘 밤
ttaega dwaesseo na oneul bam
Navegando, é
위 sailing yeah
wi sailing yeah
Voando, é
Flying yeah
Flying yeah
Uma viagem pra fazer você florescer
너만을 향해 꽃피울 항해
neomaneul hyanghae kkotpiul hanghae

A luz do holofote se espalha
퍼지는 spotlight
peojineun spotlight
Não pare, estamos em uma corrida
멈추지 마 we race
meomchuji ma we race
Não consigo parar, só foco em você
I can't stop 너만을 난 focus
I can't stop neomaneul nan focus

Sem hesitar, vou voar mais alto
흔들림 없이 더 날아가
heundeullim eopsi deo naraga
Sem dúvida, vou correr
망설임 없이 나 달려가
mangseorim eopsi na dallyeoga
Vou florescer dentro de você
네 안에 피어날게
ne ane pieonalge
Eu serei sua coroa
난, I'll be your crown
nan, I'll be your crown

Às vezes, a ironia vem com tudo
때론 몰아칠 irony
ttaeron morachil irony
A glória brilha mais na escuridão
어둠 속 더 빛날 glory
eodum sok deo binnal glory
Vou te dar o mundo
세상을 네게 줄게
sesang-eul nege julge
Eu serei sua coroa
난, I'll be your crown
nan, I'll be your crown

Da da la, la, la la da
Da da la, la, la la da
Da da la, la, la la da
Eu serei sua coroa, é
I'll be your crown yeah
I'll be your crown yeah
Da da la, la, la la da
Da da la, la, la la da
Da da la, la, la la da
Eu serei sua coroa
I'll be your crown
I'll be your crown

A canção do gelo e do fogo
얼음과 불의 노래
eoreumgwa burui norae
O inverno está chegando
Winter is coming
Winter is coming
Mas você não precisa se preocupar
But you don't have to worry
But you don't have to worry
Estarei no meu castelo
나의 성에 있을 테니
naui seong-e isseul teni

Todo dia, destaque, luz da lua
매일같이 highlight, moonlight
maeilgachi highlight, moonlight
Uma marcha colorida pra anunciar a vitória
승리를 알릴 다채로운 march
seungnireul allil dachaeroun march
Baby, como uma noite de sonho
Baby 마치 꿈만 같은 night
Baby machi kkumman gateun night

Sou o guardião ferido
상처 입은 난 수호자
sangcheo ibeun nan suhoja
Chegou a hora, é hoje à noite
때가 됐어 나 오늘 밤
ttaega dwaesseo na oneul bam
Navegando, é
위 sailing yeah
wi sailing yeah
Voando, é
Flying yeah
Flying yeah
Uma viagem pra fazer você florescer
너만을 향해 꽃피울 항해
neomaneul hyanghae kkotpiul hanghae

Uma sombra à minha frente
내 앞에 shadow
nae ape shadow
Vou pular mais alto
뛰어넘어 higher
ttwieoneomeo higher
Não consigo parar, sou mais forte por você
I can't stop 널 위해 난 stronger
I can't stop neol wihae nan stronger

Sem hesitar, vou voar mais alto
흔들림 없이 더 날아가
heundeullim eopsi deo naraga
Sem dúvida, vou correr
망설임 없이 나 달려가
mangseorim eopsi na dallyeoga
Vou florescer dentro de você
네 안에 피어날게
ne ane pieonalge
Eu serei sua coroa
난, I'll be your crown
nan, I'll be your crown

Às vezes, a ironia vem com tudo
때론 몰아칠 irony
ttaeron morachil irony
A glória brilha mais na escuridão
어둠 속 더 빛날 glory
eodum sok deo binnal glory
Vou te dar o mundo
세상을 네게 줄게
sesang-eul nege julge
Eu serei sua coroa
난, I'll be your crown
nan, I'll be your crown

Da da la, la, la la da
Da da la, la, la la da
Da da la, la, la la da
Eu serei sua coroa, é
I'll be your crown yeah
I'll be your crown yeah
Da da la, la, la la da
Da da la, la, la la da
Da da la, la, la la da
Eu serei sua coroa
I'll be your crown
I'll be your crown

Eu serei sua coroa
I'll be your crown
I'll be your crown
Você está no meu trono
You're on my throne
You're on my throne
Única e exclusiva
One and only
One and only
Um sonho prestes a florescer
피어날 dream
pieonal dream
O tempo perfeito, nosso espaço, essa gravidade
완벽한 time, 둘만의 space, 이 gravity
wanbyeokan time, dulmanui space, i gravity
É, essa gravidade
Yeah 이 gravity
Yeah i gravity

A melodia que vamos cantar juntos
우리 함께 부를 melody
uri hamkke bureul melody
A harmonia que vamos criar
너와 만들어갈 harmony
neowa mandeureogal harmony
Vou te dar o mundo
세상을 네게 줄게
sesang-eul nege julge
Porque você é minha coroa
'Cause you're my crown
'Cause you're my crown

A melodia que vamos cantar juntos
우리 함께 부를 melody
uri hamkke bureul melody
A harmonia que vamos criar
너와 만들어갈 harmony
neowa mandeureogal harmony
Vou te dar o mundo
세상을 네게 줄게
sesang-eul nege julge
Porque você é minha coroa
'Cause you're my crown
'Cause you're my crown

Coroa, coroa, coroa pra você
Crown crown crown for you
Crown crown crown for you
Coroa, coroa, coroa pra você
Crown crown crown for you
Crown crown crown for you
Coroa, coroa
Crown crown
Crown crown
Eu serei sua coroa
난, I'll be your crown
nan, I'll be your crown

Coroa, coroa, coroa pra você
Crown crown crown for you
Crown crown crown for you
Coroa, coroa, coroa pra você
Crown crown crown for you
Crown crown crown for you
Coroa, coroa
Crown crown
Crown crown
Eu serei sua coroa
난, I'll be your crown
nan, I'll be your crown

Você é minha coroa
You're my crown
You're my crown