Let Me Fall

Deixe-me Cair

Let Me Fall

É outubro de novoIt's October again
As folhas caem como chuvaLeaves are falling down like rain
Mais um ano passouOne more year's come and gone
Mas nada mudouBut nothing's changed
Não era pra eu ser alguémWasn't I supposed to be someone
Que pudesse encarar as coisas das quais tenho fugido?Who could face the things that I've been running from?

Deixe-me sentirLet me feel
Não me importo se eu desmoronarI don't care if I break down
Deixe-me cairLet me fall
Mesmo que eu bata no chãoEven if I hit the ground
Se eu chorar um poucoIf I cry a little
E morrer um poucoAnd die a little
Pelo menos eu sei que viviAt least I know I lived
Só um poucoJust a little
Deixe-me sentirLet me feel
Deixe-me cairLet me fall

Eu me tornei muito bom em ser invencívelI become much too good at being invincible
Sou um expert em 'jogar seguro' e 'manter a calma'I'm an expert at 'play it safe' and 'keep it cool'
Mas eu juro que não é isso que eu deveria serBut I swear this is not who I'm meant to be
Eu me recuso a deixar minha vida cair sobre mimI refuse to let my life fall over me

Deixe-me sentir (deixe-me sentir)Let me feel (let me feel)
Não me importo se eu desmoronarI don't care if I break down
Deixe-me cair (deixe-me cair)Let me fall (let me fall)
Mesmo que eu bata no chãoEven if I hit the ground
Se eu chorar um pouco (chorar)If I cry a little (cry)
E morrer um pouco (morrer)And die a little (die)
Pelo menos eu sei que viviAt least I know I lived
Só um poucoJust a little
Deixe-me sentirLet me feel
Deixe-me cairLet me fall

Sim, eu vou ser alguém (vou ser)Yes, I'm gonna be someone (gonna be)
Se eu levar como vemIf I take it as it comes
Se eu encarar as coisas das quais tenho fugidoIf I face the things that I've been running from
Eu tenho fugidoI've been running from

Deixe-me sentir (deixe-me sentir)Let me feel (let me feel)
Não me importo se eu desmoronarI don't care if I break down
Deixe-me cair (deixe-me cair)Let me fall (let me fall)
Mesmo que eu bata no chãoEven if I hit the ground
Se eu chorar um pouco (chorar)If I cry a little (cry)
E morrer um pouco (morrer)And die a little (die)
Pelo menos eu sei que viviAt least I know I lived
Só um poucoJust a little
Deixe-me sentirLet me feel
Deixe-me cairLet me fall

É outubro de novoIt's October again
As folhas caem como chuvaThe leaves are falling down like rain
Oh...Oh...