Ne Touche Pas Moi

Não me toque

Ne Touche Pas Moi

Este é um serrado
This is a sawn-off
Para os chamadores
For the cat-callers
Isto é uma pistola
This is a pistol
Para o assobio do lobo
For the wolf whistle

Porque seu corpo é seu corpo
'Cause your body is your body
E não pertence a ninguém além de você
And it belongs to nobody but you
Mas você
But you

Ne touche pas moi
Ne touche pas moi
Este é o meu espaço de dança
This is my dance space
Ne touche pas moi
Ne touche pas moi
Este é o seu espaço de dança
This is your dance space

Ne touche pas moi
Ne touche pas moi
Este é o meu espaço de dança
This is my dance space
Ne touche pas moi
Ne touche pas moi
Consentimento!
Consent!
Consentimento!
Consent!
Consentimento!
Consent!

Este é um serrado
This is a sawn-off
Para os chamadores
For the cat-callers
Isto é uma pistola
This is a pistol
Para o apito do lobo
For the wolf whistle

Porque meu corpo é meu corpo
'Cause my body is my body
E não pertence a ninguém além de mim
And it belongs to nobody but me
Mas eu
But me

Ne touche pas moi
Ne touche pas moi
Este é o meu espaço de dança
This is my dance space
Ne touche pas moi
Ne touche pas moi
Este é o seu espaço de dança
This is your dance space

Ne touche pas moi
Ne touche pas moi
Este é o meu espaço de dança
This is my dance space
Ne touche pas moi
Ne touche pas moi
Consentimento!
Consent!
Consentimento!
Consent!
Consentimento!
Consent!

Consentimento!
Consent!
Consentimento!
Consent!

Ne touche pas moi
Ne touche pas moi
Este é o seu espaço de dança
This is your dance space
Ne touche pas moi
Ne touche pas moi
Este é o seu espaço de dança
This is your dance space

Ne touche pas moi
Ne touche pas moi
Este é o seu espaço de dança
This is your dance space
Ne touche pas moi
Ne touche pas moi
Este é o seu espaço de dança
This is your dance space