I’ll Never Let Them Hurt You

Eu nunca vou deixar que eles te machuquem

I’ll Never Let Them Hurt You

Vou prender a respiração até que as veias do meu pescoço comecem a se romper
I'll hold my breath till the veins in my neck start to rupture
E não se falou muito, mas vou mostrar de alguma forma que a amo
And not much has been said, but I'll show her somehow that I love her

Um ultimo cigarro
One last cigarette
Uísque no meu hálito
Whiskey on my breath
Não me leve para sair
Don't take me out
Não me leve para sair
Don't take me out
Agora não
Not now

E talvez eu só esteja com medo
And maybe I'm just scared
Que quando morrermos
That when we die
Onde vamos
Where do we go
E posso te levar lá?
And can I take you there?

Atravesse meu coração, nunca morra
Cross my heart don't ever die
Se eu fizer eu juro que tentei
If I do I swear I tried
Eu prometo que vou te encontrar
I promise that I'll find you
eu vou te encontrar
I will find you

Volte como a maré do oceano
Come back like the ocean tide
Ondas de todas as lágrimas que choramos
Waves of all the tears we cried
Eu prometo que vou te encontrar
I promise that I'll find you
eu vou te encontrar
I will find you

Eu não quero pensar muito sobre o dia em que ficaremos sem tempo
I don't wanna think too hard about the day we run all out of time
As cicatrizes no seu pulso marcam um lugar para eu te encontrar no céu
The scars on your wrist mark a place for me to find you in the sky

Um ultimo cigarro
One last cigarette
Uísque no meu hálito
Whiskey on my breath
Não me leve para sair
Don't take me out
Não me leve para sair
Don't take me out
Agora não
Not now

E talvez eu só esteja com medo
And maybe I'm just scared
Que quando morrermos
That when we die
Onde vamos
Where do we go
E posso te levar lá?
And can I take you there?

Atravesse meu coração, nunca morra
Cross my heart don't ever die
Se eu fizer eu juro que tentei
If I do I swear I tried
Eu prometo que vou te encontrar
I promise that I'll find you
eu vou te encontrar
I will find you
Volte como a maré do oceano
Come back like the ocean tide
Ondas de todas as lágrimas que choramos
Waves of all the tears we cried
Eu prometo que vou te encontrar
I promise that I'll find you
eu vou te encontrar
I will find you