You Never Know

Você nunca sabe

You Never Know

Você nunca sabe, o quanto isso poderia irYou never know, how badly this could go
Tenho desastre escrito no meu rostoI’ve got disaster written on my cheek
As probabilidades são que sou uma aberração mentindo duas carasThe odds are I’m some two-faced lying freak
Quem vai sussurrar coisas bonitas, então deixá-lo lisoWho will whisper pretty things then leave you flat
E roubar o seu gato; ele pode não ser tão ruimAnd steal your cat; it might not be that bad
Mas, mesmo assim,But even so,
Você nunca vê o pior que as coisas podem serYou never see the worst that things can be
Você acha que você faz porque você foi ferido antesYou think you do cuz you’ve been hurt before
Outra mágoa pode machucá-lo muito maisAnother hurt might hurt you that much more
E as probabilidades são de que eu faria o que a maioria dos homensAnd odds are I would do what most men do
E te machuque tambémAnd hurt you too
Porque os homens são os homens e as probabilidades são as probabilidadesCuz men are men and odds are odds
Embora, nunca se sabeAlthough, you never know

Você pode pensar que sabe o fim eo inícioYou may think you know the end and the beginning
Mas a verdade é que não há maneira mortal a dizerBut the truth is there’s no mortal way to tell
E o jogo não acabou até o revestimento final,And the game’s not over till the final lining
E eu estou sorrindo porque este jogo só poderia terminar bemAnd I’m grinning cuz this game might just end well
Você nunca sabeYou never know

Se eu só quero o seu dinheiroIf I only want your dough
Eu poderia estar no cordeiro ou no desempregoI might be on the lamb or on the dole
Dos meus remédios ou a minha porca ou em liberdade condicionalOf my meds or my nut or on parole
Ou, pior ainda, eu poderia ser alguém queOr even worse, I might be someone who
É para vocêIs meant for you
E talvez essa é a coisa para colocar você baixaAnd maybe that’s the thing to lay you low
Você nunca sabeYou never know

Se eu sou um bêbadoIf I’m a drunkard
Ou um estúpido para kales ou inteligenteOr a dullard to kales or to clever
Ou se eu só poderia ser o homem que está destinado a ser com você para sempreOr if I might just be the man who’s meant to be with you forever
Você nunca sabeYou never know
Você nunca sabeYou never ever know