
Paraguay
Iggy Pop
Paraguai
Paraguay
Enquanto os animais agemWhile animals they do
Nunca pensam o porquêNever wonder why
De fazer o que eles fazem, naturalmenteJust to do what they goddamn do
Eu vou para onde os perdedores vãoI'm goin' where sore losers go
Para me isolar e gastar a minha granaTo hide my face and spend my dough
Apesar de ser um sonho, não é impossívelThough it's a dream, it's not a lie
E eu não vou parar para dizer adeusAnd I won't stop to say goodbye
ParaguaiParaguay
Veja, eu apenas não conseguia suportar maisSee I just couldn't take no more
Os tolos sendo açoitados e buscando se chaparOf whippin' fools and keepin' score
Eu apenas pensei "bem, foda-se, cara"I just thought "well, fuck it man"
Eu vou arrumar meus pertences e me mandarI'm gonna pack my soul and scram
ParaguaiParaguay
Fora do caminho, eu vou ficar longeOut of the way I'll get away
Não terei de ouvir as coisas que eles dizemWon't have to hear the things they say
Tamales e um punhado de traposTamales and the bang of clouts
É tudo que eu preciso para me animarAre all I need to pump me out
ParaguaiParaguay
Eu terei medo algumI'll have no fear
Não conhecerei o medoI'll know no fear
Tão longe daquiSo far from here
Eu terei medo algumI'll have no fear
Tra-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laTra-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Tra-la-la-laTra-la-la-la
(Enquanto os animais agem(While animals they do
Nunca pensam o porquêNever wonder why
De fazer o que eles fazem, naturalmente)Just to do what they goddamn do)
Não há nada de espetacular aquiThere's nothing awesome here
Porra nenhumaNot a damn thing
Não há nada maravilhosoThere's nothing "wow!"
Apenas um bando de pessoas medrosasJust a bunch of people, scared
Todo mundo está medroso pra caralhoEverybody's fuckin' scared
O medo consome todas as almas de uma só vezFear eating all the souls at once
Estou cansado dissoI'm tired of it
E eu sonhei em me afastarAnd I dreamed about gettin' away
Para uma nova vidaTo a new life
Onde não há tanta merda de conhecimentoWhere there's not so much fucking knowledge
Eu não quero nada dessa "informação"I don't want any of this "information"
Eu não quero "você"I don't want "you"
Não, não maisNo, not anymore
Eu tive o suficiente de "você"I've had enough of "you"
Sim, eu estou falando com "você"Yeah I'm talking to "you"
Eu quero ir para o ParaguaiI wanna go to paraguay
Viver em uma cabana sob as árvoresLive in a compound under the trees
Com servos e guarda-costas que me amamWith servants and bodyguards who love me
Livre de críticasFree of criticism
Livre de boas maneiras e chaticesFree of manners and bores
Eu quero ser seu simples bom sujeitoI wanna be your basic clyde
Que realizou boas açõesWho made good
E retirou-se enquanto podiaAnd went away while he could
Para algum lugar onde as pessoas ainda são seres humanosTo somewhere where people are still human beings
Onde eles têm espíritoWhere they have spirit
Pegue a porra do laptopYou take mother-fucking laptop
E enfie dentro de sua maldita boca imundaJust shove it into your goddamn foul mouth
Para baixo, em seu estômago ingeridor de merdaDown your shit-eating gizzard
Seu falso de duas caras, monte de bostaYou fuckin' phony two-faced, three-timing piece of turd
E eu espero que você possa cagá-lo com todas suas palavras existentesAnd I hope you shit it out with all the words in it
E espero que os serviços de segurança leiam essas palavrasAnd I hope the security services read those words
E busque-o e esfolem vocêAnd pick you up and flay you
Por todas as suas más e tóxicas intençõesFor all your evil and poisonous intentions
Porque eu estou doente e é sua culpaCause I'm sick and it's your fault
E eu vou me curar, agoraAnd I'm gonna go heal myself now
(Sim)(Yeah)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iggy Pop e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: