No Puedo Dejarla
Ahora simplemente cuando ya te has ido
que nada de lo que hagas me molesta
comienzan a llegar los cuentos tuyos
quebrando mas y mas las alas de mi orgullo
y mucho mas y mucho mas
Y mucho mas, de aquel dolor de saberme herido
es tanto mas erguido mi amor por ti (Bis)
Y mucho mas y mucho mas
Ahora que no tengo fuerzas para luchar
me da tanta rabia tener que aceptar
que solo con tu cariño me siento vivo
y que estas en cada respiro de mi
porque el amor tiene que ser asi
cuando se ama tienes que sufrir
por que señor por que
Ahora simplemente cuando ya te has ido
me llegan como lluvias los recuerdo
las cosas buenas que pase contigo
el beso y el abrazo y ese cuerpo tibio
y mucho mas y mucho mas
Y mucho mas, de aquella felicidad que me dabas
que ahora me apuñalas sin piedad (Bis)
y mucho mas y mucho mas
Ahora que no tengo fuerzas para luchar
me da tanta rabia tener que aceptar
que solo con tu cariño me siento vivo
y que estas en cada respiro de mi
porque el amor tiene que ser asi
cuando se ama tienes que sufrir
por que señor por que
cuando se ama el orgullo no vale nada
yo quiero saber de ti donde te has metido
para calmar este terrible mal
de no saberme bien correspondido
Não Consigo Deixá-la
Agora simplesmente quando você já se foi
que nada do que você faça me incomoda
começam a chegar as suas histórias
quebrando mais e mais as asas do meu orgulho
e muito mais e muito mais
E muito mais, daquela dor de saber que estou ferido
é tanto mais erguido meu amor por você (Bis)
E muito mais e muito mais
Agora que não tenho forças para lutar
me dá tanta raiva ter que aceitar
que só com seu carinho me sinto vivo
e que você está em cada respiro meu
porque o amor tem que ser assim
quando se ama, tem que sofrer
por que, senhor, por que
Agora simplesmente quando você já se foi
me chegam como chuvas as lembranças
as coisas boas que passei com você
o beijo e o abraço e aquele corpo quente
e muito mais e muito mais
E muito mais, daquela felicidade que você me dava
que agora me apunhala sem piedade (Bis)
e muito mais e muito mais
Agora que não tenho forças para lutar
me dá tanta raiva ter que aceitar
que só com seu carinho me sinto vivo
e que você está em cada respiro meu
porque o amor tem que ser assim
quando se ama, tem que sofrer
por que, senhor, por que
quando se ama, o orgulho não vale nada
eu quero saber de você, onde você se meteu
para acalmar esse terrível mal
de não saber se sou bem correspondido