Nytt Kapitel
Det är dags för ett nytt kapitel
En NY titel på mitt liv
Ska få nåt annat att tänka på
Att maila är inte musik
Men livet känns plötsligt så kort
När planeten förstörs så fort
Jag kanske kan leva till 50
Om mänskligheten överlever det
Djuren dör långt innan oss
De försvinner redan en och en
Och jag måste försöka påverka
Vi alla måste göra det
Denna sista tid som jag har kvar
Kan jag göra nåt vettigt av
Dags för mig att ta mig ut
Dags för bekvämlighetens slut
Hjälpa dem som behöver mig mest
Det finns många att hjälpa nu
Det kanske int är dom som alltid frågar
Som behöver mig mest just nu
Vill rikta kraften åt ett annat håll
Där förväntningar ligger på noll
Denna sista tid som jag har kvar
Kan jag göra nåt vettigt av
Jag har suttit och möglat i min soffa
Allt har kretsat kring mitt eget nav
Denna sista tid som jag har kvar
Kan jag göra nåt av
Dags för mig att ta mig ut
Dags för bekvämlighetens slut
Nåt annat puttrar där under ytan
Nåt annat som ska släppas fram
Och ni som stått längst fram i ledet
Nu kan vi bytas av
Ni har åstadkommit ett och annat
Nu kan vi lära oss att göra samma sak
Ni ska få gå i pension och vila
Ta tag i allt ni lagt åt sidan
Denna sista tid som jag har kvar
Kan jag göra nåt vettigt av
Jag drar på mig en bussarong, en sån blå
Och trotsar mina rädslor
Denna sista tid som jag har kvar
Kan jag göra nåt av
Dags för mig att ta mig ut
Dags för bekvämlighetens slut
Novo capítulo
É hora de um novo capítulo
Um novo título para minha vida
Deveria ter outra coisa em que pensar
Enviar e-mail não é música
Mas a vida de repente parece tão curta
Quando o planeta é destruído tão rápido
Eu posso viver até 50
Se a humanidade sobreviver
Os animais morrem muito antes de nós
Eles já desaparecem um por um
E eu tenho que tentar influenciar
Todos nós temos que fazer isso
Desta última vez eu saí
Posso fazer algo sensato?
Hora de eu sair
Tempo para o fim da conveniência
Ajude quem mais precisa de mim
Existem muitos para ajudar agora
Talvez não sejam eles que sempre perguntam
Quem mais precisa de mim agora
Quer direcionar a força em outra direção
Onde as expectativas são zero
Desta última vez eu saí
Posso fazer algo sensato?
Estou sentado e mofado no meu sofá
Tudo girou em torno do meu próprio centro
Desta última vez eu saí
Posso fazer algo sobre isso
Hora de eu sair
Tempo para o fim da conveniência
Outra coisa está fervendo sob a superfície
Outra coisa a ser lançada
E você que ficou na frente da fila
Agora podemos ser substituídos
Você realizou uma coisa e outra
Agora podemos aprender a fazer o mesmo
Você terá permissão para se aposentar e descansar
Pegue tudo que você colocar de lado
Desta última vez eu saí
Posso fazer algo sensato?
Estou usando um bussarong, um azul
E desafie meus medos
Desta última vez eu saí
Posso fazer algo sobre isso
Hora de eu sair
Tempo para o fim da conveniência