Glimmering

Brilhando

Glimmering

Ontem à noiteLate last night
Eu estava dançando sob as luzes de salãoI was dancing in the ballroom lights
E eles diziam apenasAnd they were saying just
Como eu estava bêbadaHow drunk I was
Mas eu sabia que eu estava certa sobre o lugarBut I knew that I was right on the spot

Eu bem no lugarI was right on the spot
Onde eu me conhecia a serWhere I knew myself to be
Em seus braçosIn your arms
Vou escrever o destinoI’ll write destiny
E eles podem assistirAnd they can watch
Como as estrelas estão dançandoHow the stars are dancing
Direito com a genteRight with us

Conceitos sobre vocêNotions about you
Atacam novamenteStrike back again
Tudo o que te rodeiaAll that surrounds you
Ah, é somente um pecadoOh it’s just a sin
Mas podemos passar porBut we can get through
Quase tudoAlmost anything
BrilhandoGlimmering
BrilhandoGlimmering
Brilhando como você fazGlimmering like you do
BrilhandoGlimmering
BrilhandoGlimmering
Brilhando quando estou com vocêGlimmering when I’m with you

Os cães de estimaçãoPet the dogs
Que estavam deitados no cemitérioThat were laying on the burial ground
Eles estavam brincandoThey were playing
Mas eu aposto que eles estavamBut I bet they were
Olhando diretamente para nós com invejaStaring right at us with envy
Olhando diretamente para nósStaring right at us

Gatos sussurramWhisper cats
Eles estão correndo para autômatosThey are running towards automats
E nós vamos juntarAnd we’ll be joining
Os bailarinosThe ballet dancers
Nós poderíamos todos ser remédios, remédios ....We could all be remedies, remedies....

Quem deve ser conhecido para nós?Who should be known to us?
Quem deve serWho should be