Aduhai! Seribu Kali Sayang

Ai! Mil Vezes Amor

Aduhai! Seribu Kali Sayang

Será que eu sou culpadoberdosakah diriku
Por ter que deixarterpaksa melepaskan
O seu amor tão frágilcintamu yang serapuh
Como um galho seco e velhodahan nan kering usang
Que acabará por quebraryang akhirnya kan patah

Esmagado e tristeterhempa gemeretap
Oh, é realmente dolorosooh sungguh memilukan
Não consigo imaginartak dapat ku bayangkan
Mil vezes amorseribu kali sayang
Eu juro que morrereisangkaku kan ke mati

A história do nosso amorcerita kasih kita
Parece ter desaparecidorupanya seketika
Depois de eu ter deixado irsetelah merelakan
Depois de você sussurrarsetelah kau bisikkan
Promessas vaziassegugus janji-janji

Você ousou negartergamak kau mungkiri
O que realmente aconteceuapakah sebenar yang terjadi
Por que você age assimhingga kau bersikap demikian
Quando vocêsedangkan kau
Realmente acreditavasesungguhnya percaya
Que meu amor era inabalávelkasihku tak berbelah bagi

Aiaduhai
Não consigo suportar lembrartak sanggup ku kenangkan
Tudo se tornou clarosemua telah nyata
Seu amor era uma brincadeiracintamu gurauan
Veio e se foidatang dan hilang
Conforme sua vontadesemahu hatimu

Essa é a filosofiaitulah falsafah
Do seu amorpegangan cintamu
Mas você deve lembrarnamun harus kau ingat
Qual coraçãohati yangmanakah
Será sempre pacienteselamanya kan sabar