395px

Não é que eu não queira

Iklim

Bukan Ku Tak Sudi

ku anggapkan semalam
satu kenangan yang suram
bila cinta kita
putus di jalan
ku harapkan impian
menjadi kenyataan
namun aku kecewa

mudahnya waktu melafazkan janji
engkau dan aku berdua serupa
rupanya mentari dalam mainan percintaan
telahpun ku bentangkan segalanya
mencari entah dimana silapnya
jelas asmara kecundang jua
bukan ku tak sudi kasih
untuk bersamamu bercinta lagi
kerna antara kita
tidak sehaluan lagi
maafkan diriku sayang
menolak cintamu untuk kali ini
walaupun ku tahu
bersungguh benar rasa hatimu

Não é que eu não queira

Eu considero ontem
Uma memória sombria
Quando nosso amor
Se desfez no caminho
Eu esperava que o sonho
Se tornasse realidade
Mas fiquei desapontado

Fácil é o tempo para fazer promessas
Você e eu, ambos iguais
Aparentemente, o sol no jogo do amor
Eu já expus tudo
Procurando onde foi o erro
Claramente, o amor também foi derrotado
Não é que eu não queira, meu amor
Estar com você e amar novamente
Porque entre nós
Não estamos mais na mesma página
Me perdoe, querida
Por rejeitar seu amor desta vez
Embora eu saiba
Que seus sentimentos são genuínos

Composição: Iklim