Like a Movie
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
나는 every day 그날을 생각해
멀고도 먼 우리지만 그리워해
나는 every night 꿈에 네가 나와
찬란했던 그때로 돌아가는 밤
내가 왜 이래야만 해
이미 가버린 너인데
왜 이렇게 아파야만 해
돌아갈 순 없을까
영화처럼 언젠가 다시 만난다면
남녀 주인공인 것처럼 운명이 우릴 따라준다면
그렇다면
기도해 please 간절하게 난 please
난 기도해 please 그저 매일 밤 please
들어줄래
아무리 발버둥 쳐도 나를 보지 않아 넌 왜왜왜
평화로운 내 삶에 나타나 내 맘을 흔들었는데
Everyday, every single moments I'm awake
네가 눈에 밟혀 눈을 뜨고 있지를 못해
맨정신일 수가 없어
술에 떡이 됐는데도
기어코 잠에 들었어도
꿈에 나를 찢어 놔
She doesn't love me anymore
나를 떠난 네가 뭐가 그리 이쁘다고
내가 왜 이래야만 해
이미 가버린 너인데
왜 이렇게 아파야만 해
돌아갈 순 없을까
영화처럼 언젠가 다시 만난다면
남녀 주인공인 것처럼 운명이 우릴 따라준다면
그렇다면
기도해 please 간절하게 난 please
난 기도해 please 그저 매일 밤 please
들어줄래
날이면 날마다 싸우고
짜증만 내던 우리의 힘든 나날들이
너무도 그리워 너무나 보고파
다시 기회를 줘
결말처럼 행복한 영화의 결말처럼
아름다운 너의 품으로
돌아갈 수 있는 내용이라면 참 좋을 텐데 (좋을 텐데)
영화처럼 언젠가 다시 만난다면
남녀 주인공인 것처럼 운명이 우릴 따라준다면
그렇다면
기도해 please 간절하게 난 please
난 기도해 please 그저 매일 밤 please
돌아올래
Como um Filme
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Eu penso naquele dia todos os dias
Nós estamos longe, mas sinto saudades
Todas as noites você aparece nos meus sonhos
Voltando para aqueles dias brilhantes
Por que eu tenho que ser assim?
Você já se foi
Por que eu tenho que sentir tanta dor?
Não podemos voltar atrás?
Se um dia nos encontrarmos novamente como em um filme
Se o destino nos seguir como os protagonistas
Então eu rezo, por favor, desesperadamente, eu rezo, por favor, todas as noites, você me ouvirá?
Não importa o quanto eu lute, você não me vê, por quê?
Você apareceu na minha vida pacífica e abalou meu coração
Todos os dias, todos os momentos em que estou acordado
Eu não consigo abrir meus olhos porque você está em minha mente
Eu não posso ficar sóbrio
Mesmo que eu beba, eu adormeço
Mas você me rasga em pedaços em meus sonhos
Ela não me ama mais
Por que você que me deixou é tão bonita?
Por que eu tenho que ser assim?
Você já se foi
Por que eu tenho que sentir tanta dor?
Não podemos voltar atrás?
Se um dia nos encontrarmos novamente como em um filme
Se o destino nos seguir como os protagonistas
Então eu rezo, por favor, desesperadamente, eu rezo, por favor, todas as noites, você me ouvirá?
Todos os dias brigamos
Nossos dias difíceis em que só ficamos irritados
Sinto tanto a sua falta, sinto tanto a sua falta
Dê-me outra chance
Como o final feliz de um filme feliz
Se eu pudesse voltar para seus braços bonitos
Seria tão bom (seria tão bom)
Se um dia nos encontrarmos novamente como em um filme
Se o destino nos seguir como os protagonistas
Então eu rezo, por favor, desesperadamente, eu rezo, por favor, todas as noites, você me ouvirá?
Eu voltarei