Suika
Potsuri potsuri to furidashita ame ni
Otoko wa nazeka onna o omou
Hitori hitoride nomidashita sake ni
Yume o ukabete kono mune ni nagasu
Yaren soran yo tokai no sumi de
Yaren soran yo konya mo sake o
Kaze ni kaze ni yo noren maku kaze ni yo
Tooi kuni no yo oyadi o omou
Furari furari to izakaya o dereba
Fuyu no tikasa ga kokoro ni fuku yo
Yaren soran yo ame kara mizore
Yaren soran yo konya mo sake o
Fuwari fuwari to furidashita yuki ni
Kono te atereba ofukuro o omou
Wabite awaseru migui no te to hidari
Sake ga furaseta otoko no namida
Yaren soran yo tsumori yuku yuki ni
Yaren soran yo konya mo sake o
Yaren soran yo tsumori yuku yuki ni
Yaren soran yo konya mo sake o
Melancia
Potsuri potsuri, a chuva começou a cair
O homem, de repente, pensa na mulher
Sozinho, tomando um gole de saquê
Sonhos surgem e escorrem pelo peito
Vamos lá, na esquina da cidade
Vamos lá, hoje à noite, mais saquê
Vento, vento, oh, vento que passa
Penso na família de um país distante
Se eu sair vagando por um bar
O frio do inverno sopra no coração
Vamos lá, da chuva vem a neve
Vamos lá, hoje à noite, mais saquê
Flutuando, flutuando, na neve que cai
Se eu colocar a mão, lembro da mãe
Misturando as mãos direita e esquerda
As lágrimas do homem que o saquê trouxe
Vamos lá, a neve vai se acumulando
Vamos lá, hoje à noite, mais saquê
Vamos lá, a neve vai se acumulando
Vamos lá, hoje à noite, mais saquê