Oggi Sono Un Demone
Ho aperto gli occhi e mi sento diverso
smarrito e distratto dal mio ego
Come se parte di me stesse pensando
mentre l'altra sta ancora sognando
Cammino curvo trascino il mio corpo
appendice di un lato più leggero
Di notte spento perché riprenda forza
e appena sveglio si nutre rabbia
Passo la mano sul vetro allo specchio mi guardo e mi vedo metà...
... metà di me che sorride chiedendo all'immagine "come gli va"
Va come deve andare... come immagini
Va come deve andare... senza te
Guardami bene oggi sono un demone
So come diventare senza te...
Distratto e perso in un profondo io
mi muovo frenetico... irrequieto
Come se parte di me stesse cercando
di ritagliarsi un possibile spazio
Passo la mano sul vetro allo specchio mi guardo e mi vedo metà...
... metà di me che sorride chiedendo all'immagine "come gli va"
Va come deve andare... come immagini
Va come deve andare... senza te
Guardami bene oggi sono un demone
So come diventare senza te...
Hoje Sou um Demônio
Abri os olhos e me sinto diferente
perdido e distraído pelo meu ego
Como se parte de mim estivesse pensando
enquanto a outra ainda está sonhando
Caminho curvado, arrasto meu corpo
apêndice de um lado mais leve
À noite apagado pra recuperar a força
e assim que acordo, me alimento da raiva
Passo a mão no vidro, no espelho me olho e me vejo metade...
... metade de mim que sorri perguntando à imagem "como você tá"
Vai como tem que ir... como você imagina
Vai como tem que ir... sem você
Olha bem pra mim, hoje sou um demônio
Sei como me tornar sem você...
Distraído e perdido em um eu profundo
me movo frenético... inquieto
Como se parte de mim estivesse tentando
se encontrar um espaço possível
Passo a mão no vidro, no espelho me olho e me vejo metade...
... metade de mim que sorri perguntando à imagem "como você tá"
Vai como tem que ir... como você imagina
Vai como tem que ir... sem você
Olha bem pra mim, hoje sou um demônio
Sei como me tornar sem você...