Opera

Ópera

Opera

Ópera, ópera, ópera
Opera, opera, opera
Ópera, ópera, ópera
Opera, opera, opera
Dias meses e anos
Giorni, mesi, anni
E nunca te perdi
E non ti ho mai perso
Talvez sejamos ambos bons
Sarà che siamo bravi entrambi
Em tirar o melhor do pior
A prendere il meglio dal peggio
E reconhecer toda vez
E a riconoscere ogni volta
De olhos fechados o que conta
Ad occhi chiusi ciò che conta
E juntos evitar a chuva e os relâmpagos
E a schivare insieme pioggia e fulmini
como dois boxeadores
Come due pugili
E mesmo que assuste um pouco
E anche se spaventa un po'
Eu sei de qualquer maneira
Comunque so

Que a vida é bela como uma ópera
Che la vita è bella come un'opera
Uma canção extraordinária que se liberta
Un canto straordinario che si libera
Em um simples dia anônimo
In una semplice giornata anonima
E para você, para mim mesmo se
E per te, per me anche se
Às vezes queima, pelo menos ilumina
A volte brucia, almeno illumina
Antes que o vento nos leve embora
Prima che il vento poi ci porti via
É como uma poesia, como a música
È come una poesia, come la musica
Porque a vida é bela como
Perché la vita è bella come
Uma ópera, ópera, ópera
Un'opera, opera, opera
Ópera, ópera, ópera
Opera, opera, opera
É uma loucura
È una follia

É como uma poesia, como a música
È come una poesia, come la musica
Porque a vida é bela como
Perché la vita è bella come
Eu a vi ainda rindo na cara do medo
L'ho vista ancora ridere in faccia alla paura
Eu a vi sobreviver, mesmo que as vezes seja difícil
L'ho vista sopravvivere, anche se a volte è dura
Nas rugas da minha mãe, nas casas e nas ruas
Nelle rughe di mia madre, nelle case e per le strade
Eu a encontrei e a senti fluir
L'ho trovata e l'ho sentita scorrere
Sobre mim, sobre você
Su di me, su di te
E mesmo que assuste um pouco
E anche se spaventa un po'
Eu sei de qualquer maneira
Comunque so
Que a vida é bela como uma ópera
Che la vita è bella come un'opera
Uma canção extraordinária que se liberta
Un canto straordinario che si libera
Em um simples dia anônimo
In una semplice giornata anonima
E para você, para mim mesmo se
E per te, per me anche se

Às vezes queima, pelo menos ilumina
A volte brucia, almeno illumina
Antes que o vento nos leve embora
Prima che il vento poi ci porti via
É como uma poesia, como a música
È come una poesia, come la musica
Porque a vida é bela como uma ópera
Perché la vita è bella come un'opera
Porque a vida é bela como uma ópera
Perché la vita è bella come un'opera
Uma canção extraordinária que se liberta
Un canto straordinario che si libera
Em um simples dia anônimo
In una semplice giornata anonima
Porque a vida é bela como
Perché la vita è bella come
Uma ópera, ópera, ópera
Un'opera, opera, opera
Ópera, ópera, ópera
Opera, opera, opera
É uma loucura
È una follia
É como uma poesia, como a música
È come una poesia, come la musica
Porque a vida é bela como
Perché la vita è bella come
Ópera, ópera, ópera
Opera, opera, opera