Stille Nacht
Stille nacht, heilige nacht.
Alles schläft, einsam wacht.
Nur das tratute hoch heilige paar,
Holder knabe im lockigen haar.
Schlaf in himmlischer ruh',
Schlaf in himmlischer ruh'.
Stille nacht! Heilige nacht!
Gottes sohn, o wie lacht.
Lieb' aus deinem göttlichen mund,
Da uns schlägt die rettende stund',
Jesus in deiner geburd!
Jesus in deiner geburd!
Stille nacht! Heilige nacht!
Die der welt heil gebracht
Aus des himmels goldenen höhn
Uns der gnaden fülle läbt seh'n
Jesum in menschengestalt
Jesum in menschengestalt
Jesum in menschengestalt.
Noite Silenciosa
Noite silenciosa, noite sagrada.
Tudo dorme, só um vigia.
Só o casal sagrado, tão puro,
Menino lindo com cabelo encaracolado.
Durma em paz celestial,
Durma em paz celestial.
Noite silenciosa! Noite sagrada!
Filho de Deus, oh como ri.
Amor de tua boca divina,
Que nos traz a hora da salvação,
Jesus em teu nascimento!
Jesus em teu nascimento!
Noite silenciosa! Noite sagrada!
Que trouxe paz ao mundo
Das alturas douradas do céu
Nos faz ver a plenitude da graça
Jesus em forma humana
Jesus em forma humana
Jesus em forma humana.