395px

Viajando de Rio

Ilan Chester

Viajera Del Rio

Paseando una vez
Por el malecón
Extasiado me quedé
Al ver una flor
Perfumando al río.
Era angelical
Como el azahar
Y corría y corría,
Cruzando el horizonte
Se perdía.

La quise tocar
La quise abrazar
Quise amarla como a tí
-Ni que fuera un mago
Para contener
La fuerza del río-,
Y se fue ocultando
Y se fue marchando
Luego desapareció,
Pasaron los años
Y el arcano tiempo
La alejó de mí;
Por eso en mis sueños
Cuando te recuerdo
Triste voy al malecón,
Para ver si el río
Cambia la corriente
Y vuelvo a ver mi flor.

Viajando de Rio

Andar a pé, uma vez
No calçadão
Eu estava em êxtase
Vendo uma flor
Perfumar o rio.
Foi angelical
Como a flor
E correu e correu,
Do outro lado do horizonte
Estava perdido.

O queria jogar
Eu queria abraçar o
Queria amá-la como você
-Não quero ser um mágico
Para conter
A força do rio,
E ele estava escondendo
E estava marchando
Então ele desapareceu,
Anos se passaram
E o tempo arcano
O longe de mim;
Assim, em meus sonhos
Quando eu me lembro
Desculpe, eu estou indo para o calçadão,
Para ver se o rio
Altera o atual
E eu nunca mais ver minha flor.

Composição: Manuel Yanez