395px

Equação de Veludo

Ilaria Graziano

Velveteen

I see you in my tears
In my own reflection
I hear you in the wind that passes through me

Feel you in my hunger
You're haunting my ambition
Beautifully destructive attraction

Climbed to zero g's
Now falling like a rock
Drugged and digitized you inside a dream

Tu sei per me, iaria che respiro
Il mio cibo, cioche osservo
Magico sei tu! E sento che
Sono inamorata di emozioni
Smisurate e infinite ormai!
A velveteen equation

A velveteen equation

I find you in my fears
And in my fascination
I taste you in safe water and it drowns me

Paranoid and peaceful
Inside a sweet addiction
Velvety electrical reaction

Soft insanity
And i can't make it stop
Live hallucination within a dream

Tu sei per me, iaria che respiro
Il mio cibo, cioche osservo
Magico sei tu! E sento che
Sono inamorata di emozioni
Smisurate e infinite ormai!
A velveteen equation

A velveteen equation

Magico, questo eun grande amore
Magico, questo eun grande amore

Equação de Veludo

Eu te vejo em minhas lágrimas
Em meu próprio reflexo
Ouço-te na brisa que passa por mim

Sinto você em minha fome
Assombrando minha ambição
Uma atração lindamente destrutiva

Sobe à gravidade zero
Depois despenca igual uma rocha
Entorpeço-te e te digitalizo dentro de um sonho

Tu és pra mim o ar que respiro
O alimento, que observo
Mágico és tu! E eu sinto que
Estou apaixonada por emoções
Imensuráveis e infinitas agora!
Uma equação de veludo

Uma equação de veludo

Eu te encontro nos meus medos
E na minha fascinação
Eu te saboreio em água limpa e isso me afoga

Paranoico e em paz
Dentro de um doce vício
Reação elétrica aveludada

Insanidade suave
E eu não consigo fazer parar
Alucinação viva dentro de um sonho

E tu és pra mim o ar que respiro
O alimento, que observo
Mágico és tu! E eu sinto que
Estou apaixonada por emoções
Imensuráveis e infinitas agora!
Uma equação de veludo

Uma equação de veludo

Mágico, como deve ser um grande amor
Mágico, como deve ser um grande amor

Composição: Yoko Kanno