Cretcheu Maguod
So bo skuta-m nha vos
So bo konpriende-m nha diseje
Kretxeu maguóde, korason dependente
D'oliar distante i sóin konstante
Maria sen nada, stréla de nada
Nes vida vivide sen vida
Txo-m abrigó-be na nha peite
Faze-m sinti nes direite
Na bo falar meigin
Na bo kaminhar di mansin
Kretxeu maguóde, bo faze-m sinti
Un dos paixan pa bo oliar
N sinti un speransa, un ternura
P'es vida vivide sen vida
Txo-m abrigó-be na nha peite
Ke tude es lokura/ternura di amor
Nun madrugada kualker, nun dia di speransa
Kanponeza di munde, bo korpu ten perfum di rosmanin
Bos lábius ten sabor di róza
I nun sóin profunde, minina, bisti di verde
Bo korpu ta ser amadu i bo oliar karisiadu
Pa no vive izuladu, un vida flis ben amadu
Cretcheu Maguod
Então eu te escuto, minha voz
Então você entende meu desejo
Cretcheu maguod, coração dependente
De olhar distante e sonho constante
Maria sem nada, estrela de nada
Nessa vida vivida sem vida
Te abrigo no meu peito
Fazendo-me sentir nesse direito
No teu falar tem magia
No teu andar tem harmonia
Cretcheu maguod, você me faz sentir
Um dos prazeres pra te olhar
Sinto uma esperança, uma ternura
Pra essa vida vivida sem vida
Te abrigo no meu peito
Que toda essa loucura/ternura de amor
Numa madrugada qualquer, num dia de esperança
A fragrância do mundo, teu corpo tem perfume de alecrim
Teus lábios têm sabor de rosa
E num sonho profundo, menina, veste de verde
Teu corpo é amado e teu olhar é carinhoso
Pra não viver isolado, uma vida feliz bem amada