En Cantos (part. Natalia Lafourcade)
iLe
Em Pedaços (part. Natalia Lafourcade)
En Cantos (part. Natalia Lafourcade)
Eu posso te sentir
Yo te puedo sentir
Mesmo que você não esteja por perto
Aunque no estés ni cerca
Eu posso te sentir
Yo te puedo sentir
Mesmo que você não esteja por perto
Anque no estés ni cerca
Porque penso em você dormindo
Porque te pienso al dormir
E sonho com você acordada
Y te sueño despierta
Porque penso em você dormindo
Porque te pienso al dormir
E sonho com você acordada
Y te sueño despierta
Todas as suas luzes brilham em mim
Todas tus luces me brillan
E me iluminam por dentro
Y me alumbran por dentro
Todas as suas luzes brilham em mim
Todas tus luces me brillan
E me iluminam por dentro
Y me alumbran por dentro
E seus olhos me apunhalam
Y tus ojos me acuchillan
Quando eu os encontro
Cuando me los encuentro
Os seus olhos apunhalam minha alma
Tus ojos me acuchillan el alma
Quando eu os encontro
Cuando me los encuentro
Ai
Ay
Não me chame de louca por te querer assim
No me llames loca por quererte así
Ai, eu era completa
Ay, yo que estaba entera
E agora estou voando em pedaços por você
Y ahora estoy volando en cantos por ti
Nas curvas da sua boca
Por las curvas de tu boca
Eu queria me deitar
Quisiera recostarme
Nas curvas da sua boca
Por las curvas de tu boca
Eu queria me deitar
Quisiera recostarme
Você me lembra coisas
Tú me recuerdas a cosas
Que eu não queria esquecer
Que no quisiera olvidarme
Você me lembra coisas
Tú me recuerdas a cosas
Que eu não queria esquecer
Que no quisiera olvidarme
Você é um bálsamo que acalma
Eres bálsamo que calma
Tudo que me machuca
Todo lo que me duele
Você é um bálsamo que acalma
Eres bálsamo que calma
Tudo que me machuca
Todo lo que me duele
Você me acaricia com a palma da mão
Me acaricias con tus palmas
E você me faz voar
Y tú haces que vuele
Você me acaricia com a palma da mão
Me acaricias con tus palmas
E você me faz voar
Y tú haces que yo vuele
Ai
Ay
Não me chame de louca por te querer assim
No me llames loca por quererte así
Ai, eu era completa
Ay, yo que estaba entera
E agora estou voando em pedaços por você
Y ahora estoy volando en cantos por ti
Eu quero colocar você na minha mesa de cabeceira
Quiero ponerte en mi mesita de noche
Que você me ame sem me censurar
Que me quieras sin que me reproches
Eu quero colocar você na minha mesa de cabeceira
Quiero ponerte en mi mesita de noche
Que você me ame sem me censurar
Que me quieras sin que me reproches
Eu quero colocar você na minha mesa de cabeceira
Quiero ponerte en mi mesita de noche
Que você me ame sem me censurar (que você me ame sem)
Que me quieras sin que me reproches (que me quieras sin que)
Eu quero colocar você na minha mesa de cabeceira (que você me ame sem)
Quiero ponerte en mi mesita de noche (que me quieras sin que)
Que você me ame sem me censurar (me censurar)
Que me quieras sin que me reproches (me reproches)
Ai
Ay
Não me chame de louca por te amar assim
No me llames loca por quererte así
(Não me chame de louca por te amar assim)
(No me llames loca por quererte así)
Ai, eu era completa
Ay, yo que estaba entera
E agora estou voando em pedaços por você
Y ahora estoy volando en cantos por ti
(Estou voando em pedaços por você)
(Estoy volando en cantos)
Ai (por você)
Ay (por ti)
Não me chame de louca por te amar assim
No me llames loca por quererte así
Ai, eu era completa
Ay, yo que estaba entera
E agora estou voando em pedaços por você
Y ahora estoy volando en cantos por ti
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de iLe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: