Popurri de Rafaela Carra

Popurri de Rafaela Carra

Popurri de Rafaela Carra

Desde esta noite minha vida vai mudar.Desde esta noche cambiará mi vida.
Desde esta noite, desde esta noite.Desde esta noche, desde esta noche.
Não quero mais ser a abandonada.No quiero ser ya más la abandonada.
Não quero ser, não quero ser.No quiero serlo, no quiero serlo.
Quantas lágrimas eu já derramei.Cuantas lágrimas he derramado.
Quantos beijos eu desperdicei.Cuantos besos he desperdiciado.
Ele dizia que era culpa minhaÉl decía que era culpa mía
que adorava já sua liberdade.que adoraba ya su libertad.
Eu disse a ele se não tá aquiYo le dije si no estás tú
o que vou fazer se não tá aqui.qué voy a hacer si no estás tú.
É sabido que é perigosoEs sabido que es peligroso
sempre dizer a verdade.decir siempre la verdad.
Por isso aquiPor eso aquí
tenho eu essa festa, mas sem você.tengo yo esta fiesta pero sin tí.
Festa, que fantástica, fantástica essa festa,Fiesta, que fantástica, fantástica esta fiesta,
que fantástica, fantástica essa festaque fantástica, fantástica esta fiesta
essa festa com amigos e sem você.esta fiesta con amigos y sin tí.

Caso o mundo acabePor si acaso se acaba el mundo
todo o tempo eu vou aproveitar,todo el tiempo he de aprovechar,
coração de vagabundocorazón de vagabundo
vou buscando minha liberdade.voy buscando mi libertad
Viajei pela terrahe viajado por la tierra
e percebi quey me he dado cuenta de que
onde não há ódio nem guerradonde no hay odio ni guerra
o amor se torna rei.el amor se convierte en rey.
Tive muitas experiênciasTuve muchas experiencias
e cheguei à conclusãoy he llegado a la conclusión
que perdida a inocênciaque perdida la inocencia
no sul se passa melhor.en el sur se pasa mejor.
Para se apaixonar bemPara enamorarse bien
tem que vir pro sulhay que venir al sur
para se apaixonar bempara enamorarse bien
vou onde você está.iré donde estas tú
Sem amantes!Sin amantes!
quem pode se consolar?quién se puede consolar
Sem amantes!Sin amantes!
essa vida é infernal.esta vida es infernal.
Para se apaixonar bemPara enamorarse bien
tem que vir pro sulhay que venir al sur
o importante é que façalo importante es que lo hagas
com quem você quiser...con quien quieras tú...
e se sofrer não pense mais...y si sufres no lo pienses más...
espera que passeespera que te pase
volte a se apaixonar.vuélvete a enamorar.

Explode, explode, me exploda,Explota, explota, me explo,
explode, explode meu coração.explota, explota mi corazón.
Explode, explode, me exploda,Explota, explota, me explo,
explode, explode meu coração.explota, explota mi corazón
Viva, viva, viva, laiLive, live, live, lai
que desastre se você for.qué desastre si tú te vas
Explode, explode, me exploda,Explota, explota, me explo,
explode, explode meu coração.explota, explota mi corazón.
Ah... no amor tudo é especial.Ah... en el amor todo es especial.
Ah... no amor tudo é especial.Ah... en el amor todo es especial.
Explode, explode, me exploda,Explota, explota, me explo,
explode, explode meu coração.explota, explota mi corazón.
Explode, explode, me exploda,Explota, explota, me explo,
explode, explode meu coração.explota, explota mi corazón.
Viva, viva, viva, laiLive, live, live, lai
que desastre se você for.qué desastre si tú te vas
Explode, explode, me exploda,Explota, explota, me explo,
explode, explode meu coração.explota, explota mi corazón.
Ah... no amor tudo é especial.Ah... en el amor todo es especial.
Ah... no amor tudo é especial.Ah... en el amor todo es especial.

03 03 4 5 603 03 4 5 6
No telefone esperoAl teléfono espero
que você ligue.que llames tú.
E enquanto você, e enquanto vocêY mientras tú, y mientras tú
o número você sabe.el número lo sabes.
Se você quiser, se você quiserSi quieres tú, si quieres tú
eu vou repetir...te lo repetiré...
03 03 4 5 603 03 4 5 6
e por que não me liga?y por qué no me llama?
o que você vai pensar?qué pensará?
que eu ligue, que eu ligueque llame yo, que llame yo
nunca vou fazer.no lo haré jamás
Um pouco mais, um pouco maisUn poco más, un poco más
e eu vou embora.y yo me marcharé.
03 03 4 5 603 03 4 5 6
No telefone esperoAl teléfono espero
que você ligue.que llames tú.
03 03 4 5 603 03 4 5 6