As Winter Stays

Enquanto o Inverno Permanece

As Winter Stays

Esta é a contagem final de tudo perdido
This is the final count of everything lost
E estas são as imagens e sons de desespero
and these are the sights and sounds of desperation
Espero que você tenha me visto com meu coração contrito
I hope I hope you saw me with my heart contrite
Porque tudo que eu queria era
cause all I wanted was
Foi a luz do sol
 was the sunlight

Tem alguém aí fora?
Is anyone out there?
Tem alguém aí fora?
Is anyone out there?
Porque eu vi a lua cair
'Cause I saw the moon fall
Eu vi as cores desaparecerem de tudo
I saw the colors fade from everything
Tem alguém aí fora?
Is anyone out there?

Uma rosa branca quebrada e desbotada
A white rose broken and faded
Rasgado e cansado
torn and jaded
Uma triste esperança enterrada e invadida
A sad hope buried and raided
Tão degradado e perdido em tais rabiscos
so degraded, and lost in such scribbles
E linhas, e trocados por um vazio que substitui
and lines,and traded for an emptiness that replaces

Tem alguém aí fora?
Is anyone out there?
Tem alguém aí fora?
Is anyone out there?
Porque eu vi a lua cair
'Cause I saw the moon fall.
Eu vi as cores desaparecerem de tudo
I saw the colors fade from everything
Tem alguém aí fora?
Is anyone out there?

Tem alguém aí fora?
Is anyone out there?
Tem alguém aí fora?
Is anyone out there?
É qualquer um?
Is anyone?
É qualquer um?
Is anyone?
Tem alguém aí fora?
Is anyone out there?