Someone Or Something
Ill Niño
Someone Or Something (Tradução)
Someone Or Something
Você me faz sentir tão irreal
You make me feel so unreal
Eu quero viver, compreender
I want to live, understand
Em nossa mente e não ao medo
In our lies and not to fear
O que você diria
The ones you say
Direito
Right
Você está superestimada em um sistema
You're overrated on a system
Mas você continua insistindo
But you keep insisting
Esse mesmo caminho de volta, então, você deve ter sido um dez
That even way back then, you should have been a ten
Eu era apenas um sugador punk
I was just a sucker punk
Tentar obter uma porca, uma vez eu tenho você - você esqueceu
Tryin to get a nut, once i got you - forgot you
Vou deixar você alto e seco
I will leave you high and dry
Tão elevado e seco seu maldito sujo, suado vai secar roupa
So high and dry your fucking dirty, sweaty clothes are gonna dry
Não me refiro aos diss, eu realmente quero beijar
I don't mean to diss, i really wanna kiss
Mas para não passar por isso de novo
But not to go through this again
Alguém ou alguma coisa é brincar com a minha cabeça
Someone or something is playing with my head
E eu não posso suportar isso
And i can't stand it
Estou tentando não deixar que esta merda chega à minha cabeça
I'm trying to not let this shit get to my head
Mas eu não posso suportar isso
But i can't stand it
E então o seu constantemente persistindo
And then your constantly persisting
Pissing, relativa ao sistema
Pissing on the system
Tentando conflito, mas você pode chupar meu pau
Trying to conflict, but you can suck my dick
Agora que eu tenho você - você esqueceu completamente
Now that i got you - completely forgot you
Talvez eu sou apenas um canalha
Maybe i am just a prick
Mas um canalha que você selecionou e, em seguida, thats o que você lambido
But a prick that you picked and then thats what you licked
A não ser uma diss, não quero beijar
Not to be a diss, i don't wanna kiss
Mas você pode chupar sobre este novo
But you can suck on this again
Alguém ou alguma coisa é brincar com a minha cabeça
Someone or something is playing with my head
E eu não posso suportar isso
And i can't stand it
Estou tentando não deixar que esta merda chega à minha cabeça
I'm trying to not let this shit get to my head
Mas eu não posso suportar isso
But i can't stand it
Mas hoje eu estou com medo
But tonight i'm afraid
Estou apenas tentando se aproximar
I'm only trying to get closer
Já estou a tentar obter mais
I'm already tryin to get further
Mas a única coisa que o que decide é a expressão
But the the only one thing that decides is the words
Que compõem as respostas
That make up the answers
Porque ... porque ... porque
Why...why...why
Com as palavras esquerda não dito
With the words left unsaid
Alguém ou alguma coisa é brincar com a minha cabeça
Someone or something is playing with my head
E eu não posso suportar isso
And i can't stand it
Estou tentando não deixar que esta merda chega à minha cabeça
I'm trying to not let this shit get to my head
Mas eu não posso suportar isso
But i can't stand it
Porque ... quando as palavras são deixados não dito
Why... when the words are left unsaid
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ill Niño e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: