Blood Is Thicker Than Water

Sangue É Mais Grosso Que Água

Blood Is Thicker Than Water

Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water
Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water
Cante comigo
Singing
Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water
Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water

Eu escuto sua risada fora da minha mente
Out of my head all I hear is your laughter
Preso na teia deste desastre trágico
Caught in a web of this tragic disaster
Volte para mim
Come back to me
Volte para mim
Come back to me
Ver o seu rosto é um constante lembrete
Seeing your face is a constant reminder
Do quanto te amo sem que meu coração te encontre
Of how much I love you when no hearts can find you
Volte para mim
Come back to me
Volte para mim
Come back to me

Os laços que nos unem
The ties that bind us together
Eu sou igual ao meu pai
I'm just like my father
Igual a minha mãe
Just like my mother
Nossos túmulos estão perto um do outro
Our graves lie next to each other
Eu sou igual ao meu pai
I'm just like my father
Igual a minha mãe
Just like my mother
Cante comigo
Sing it

Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water
Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water
Cante comigo
Singing
Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water
Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water

Eu não sei o que penso fora da minha cabeça
Out of my head I don't know what I'm thinking
Tudo que você tem feito é beber e fumar
All you've been doing is smoking and drinking
Volte para mim
Come back to me
Volte para mim
Come back to me
Vejo o seu rosto e tudo que ouço é sua risada
Seeing your face all I hear is your laughter
Preso na teia do seu trágico desastre
Trapped in a web of your tragic disaster
Volte para mim
Come back to me
Volte para mim
Come back to me
Volte para mim
Come back to me
Volte para mim
Come back to me

Os laços que nos unem
The ties that bind us together
Eu sou igual ao meu pai
I'm just like my father
Igual a minha mãe
Just like my mother
Nossos túmulos estão perto um do outro
Our graves lie next to each other
Eu sou igual ao meu pai
I'm just like my father
Igual a minha mãe
Just like my mother
Cante comigo
Sing it

Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water
Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water
Cante comigo
Singing
Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water
Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water

Eu estou enlouquecendo e tudo que ouço é sua risada
I'm out of my head all I hear is your laughter
Eu estou preso na teia desse trágico desastre
I'm caught in a web of this tragic disaster
Ver o seu rosto é um constante lembrete
Seeing your face is a constant reminder
Do quanto te amo sem que meu coração te encontre
Of how much I love you when no hearts can find you

Pode ser que não esteja claro
Puede ser que no esta claro
Eu sinto sua falta
Te extraño yo a ti
Eu sempre te vejo no céu
Hasta verte en el cielo nunca paro
Sempre te levo ao meu lado
Siempre te llevo a mi lado
Tua última palavra, tua última respiração em minhas mãos
Tu ultima voz, tu ultimo aire en mis manos
Você rezou por mim todos os dias
Tu rezaste por mi todo los días
Que nade tirasse minha paz e minha alegria
Que nadie me quite la paz, la alegria
Me dói saber que você nunca conheceu minha filha
Como me duele que nunca conociste a mi hija
Mas sei que nos veremos em outra vida
Pero se que en las nubes otra vida
Eu irei te buscar, nos vemos no céu
Yo te llevo, nos vemos en el cielo
Eu te amo, eu te amo
Te quiero, te amo
Preciso que os anjos me escutem
Necesito que me escuchen los ángeles
Sempre te carrego no sangue
Siempre yo te llevo en mi sangre
Você é meu sangue, minhas mãos
Tu eres mi sangre, mis manos
Eu te amo, eu te amo
Te quiero, te amo

Os laços que nos unem
The ties that bind us together
Eu sou igual ao meu pai
I'm just like my father
Igual a minha mãe
Just like my mother
Nossos túmulos estão perto um do outro
Our graves lie next to each other
Eu sou igual ao meu pai
I'm just like my father
Igual a minha mãe
Just like my mother
Cante comigo
Sing it

Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water
Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water
Cante comigo
Singing
Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water
Nosso sangue é mais grosso que a água
Our blood is thicker than water
Cante comigo
Singing