Que Va Ser de Ti

O Que Será de Você

Que Va Ser de Ti

Chegou a hora do caçadorAl cazador le llegó su tiempo
O cervo já alcançou o caçadorAl cazador el ciervo ya lo alcanzó
O que será de vocêQue va ser de ti
Se a manhã te surpreende.Si te sorprende la mañana.
O que será de você se a manhã te surpreende,Que va a ser de ti si te sorprende la mañana,
Se todo o sol entra nas suas veias, se te acenam com lenços,Si todo el sol entra en tus venas, si te saludan con pañuelos,
Se as crianças te sorriem, se te semeiam amorSi los niños te sonríen, si te siembran el amor
E de amor você não sabe nada.Y de amor no sabes nada.

O que será de você.Que va a ser de ti.

O que será de você, se os poetas te descobrem,Que va a ser de ti, si los poetas te descubren,
Se os pintores te desenham, se as mães não se esquecem,Si los pintores te dibujan, si las madres no se olvidan,
Se em um suspiro te ignoramos, se as palavras se esgotam,Si en un suspiro te ignoramos, si se agotan las palabras,
E as muralhas se desgastam.Y se gastan las murallas.

O que será de você.Que va a ser de ti.

O que será de você quando seu ferro for neve,Que va a ser de ti cuando tu hierro sea nieve,
Se você é tão bravo no quartel, quanto dono de bordel.Si eres tan bravo en el cuartel, como dueño de burdel.,
Não se esqueça dissoNo lo vayas a olvidar
Quando chegar a sua hora.Cuando te llegue la hora.

Se a manhã te surpreende! O que será de vocêSi te sorprende la mañana! Que va a ser de ti
E todo o sol entrar nas suas veias! O que será de vocêY todo el sol entre en tus venas! Que va a ser de ti
Se te acenam e sorriem! O que será de vocêSi te saludan y sonríen! Que va a ser de ti
E do amor você não sabe nada! O que será de você,Y del amor no sabes nada! Que va a ser de ti,
O que será...Que va a ser...
Se as palavras se esgotaram! O que será de vocêSi se agotaron las palabras! Que va a ser de ti
E se os desaparecidos! O que será de vocêY si los desaparecidos! Que va ser de ti
Se você é culpado e te pegamos! O que será de vocêSi eres culpable y te ponemos! Que va a ser de ti
De costas contra a muralha. O que seráDe espaldas contra la muralla. Que va a ser
De costas contra a muralha. O que será de você,De espaldas contra la muralla. Que va a ser de ti,
O que será...Que va a ser...