395px

Um Dia Vou Apagar Esta Página

Illapu

Un Día Borraré Está Página

Un día en la mañana saldrá el sol
Y habrá pan en la mesa y tal vez,
Una esperanza en la casa del hombre
Una esperanza en la casa del hombre
El fusil caerá, el niño saldrá a correr
En su caballo de madera
Galopando relámpagos y remontando
Vientos
Galopando relámpagos y vientos

Un día en la maña cuando salga el sol
Para alumbrar de nuevo

La larga noche pasará y todos
Aprenderemos a cantar de nuevo
A sonreír, a sonreír
A mirar el futuro
Con los ojos sembrados de esperanza

Un día en la mañana cuando salga el sol
Para alumbrar de nuevo

Entonces
Yo borraré esta página algún día
Entonces
Yo arrancaré estas letras algún día
Para que nadie te recuerde
Cizaña ya quemada
Destruida y olvidada
Una vez arado nuevamente el campo

Um Dia Vou Apagar Esta Página

Um dia de manhã o sol vai brilhar
E vai ter pão na mesa e talvez,
Uma esperança na casa do homem
Uma esperança na casa do homem
O fuzil vai cair, a criança vai sair correndo
Em seu cavalo de madeira
Galopando relâmpagos e enfrentando
Ventania
Galopando relâmpagos e ventos

Um dia de manhã quando o sol nascer
Pra iluminar de novo

A longa noite vai passar e todos
Vamos aprender a cantar de novo
A sorrir, a sorrir
A olhar pro futuro
Com os olhos cheios de esperança

Um dia de manhã quando o sol nascer
Pra iluminar de novo

Então
Eu vou apagar esta página algum dia
Então
Eu vou arrancar essas letras algum dia
Pra que ninguém te lembre
Cizaña já queimada
Destruída e esquecida
Uma vez arado de novo o campo

Composição: Quilo Martinez / Roberto Márquez