Life Equals Zero (A Love Song)
Together now we celebrate
The nights when we're alone
We pray for the world to go away
That world which was grown into tormention and hate
Life equals power in shaking old hands
Patting their baby, the atomic power plant
As we stand by and watch this cretinism
I reach for my gun and scream at the system
"Come on, I can take you all tonight!"
And growl like an ancient hero
"Life equals zero!"
Their lies, the future, it's all an occasion to die
But when you look into my pale blue eyes
I'm looking at paradise
All my thoughts
Breath in me
Control my life
And set me free
A Vida É Zero (Uma Canção de Amor)
Juntos agora celebramos
As noites em que estamos sozinhos
Oramos para que o mundo desapareça
Esse mundo que se tornou tormento e ódio
A vida é poder em mãos envelhecidas
Acariciando seu bebê, a usina nuclear
Enquanto assistimos a esse cretinismo
Eu pego minha arma e grito para o sistema
"Vamos lá, eu consigo com todos vocês hoje à noite!"
E rosno como um herói antigo
"A vida é zero!"
As mentiras deles, o futuro, é tudo uma ocasião para morrer
Mas quando você olha nos meus olhos azuis pálidos
Estou olhando para o paraíso
Todos os meus pensamentos
Respiram em mim
Controlam minha vida
E me libertam
Composição: Bob Summer / Illdisposed