Deathless Bites
From the time when i changed
Disturbed, greedy, dreary and dark
I was bloodthirsty and like a monstrosity
Red eyes, burning, devilish and evil.
I´m flying through the night in search of sacrifice,
Creeping through woods with hope for finding someone,
My heart is bleeding with every bite and draft,
Endlessly cursed with the dower to live deathless.
I´m crouching under a tree waiting for the day light,
But this girl with the cloak recalls me into darkness,
When i see her neck, i become thirsty,
Not after her blood but her body, her soul.
Your being accomplishes my heart with love,
Your soul shows me the way to live.
I´m stumbling through the night in search of her,
Running through woods with hope for finding her again,
My heart is bleeding with every notion of a bite in her neck,
Infinitely hexed with the gift to love forever.
Bring the life back to me, my love,
Turn my being into something human.
In your arms i sense your love,
You fill me with humanity,
I feel your heart beating through my skin,
Let us be together endlessly.
From the time when i saw her
Mellow, greedy, thirsty and beloved
One bite in her delicate neck
My immortal heart, burning with eternal love.
Mordidas Eternas
Desde a época em que mudei
Perturbado, ganancioso, sombrio e escuro
Eu era sedento de sangue e como uma monstruosidade
Olhos vermelhos, ardendo, diabólico e maligno.
Estou voando pela noite em busca de sacrifício,
Rastejando pela floresta com esperança de encontrar alguém,
Meu coração sangra a cada mordida e sopro,
Eternamente amaldiçoado com o dom de viver sem morrer.
Estou agachado sob uma árvore esperando a luz do dia,
Mas essa garota com a capa me chama para a escuridão,
Quando vejo seu pescoço, fico sedento,
Não pelo seu sangue, mas pelo seu corpo, sua alma.
Seu ser completa meu coração com amor,
Sua alma me mostra o caminho para viver.
Estou tropeçando pela noite em busca dela,
Correndo pela floresta com esperança de encontrá-la de novo,
Meu coração sangra a cada ideia de uma mordida em seu pescoço,
Infinitamente amaldiçoado com o presente de amar para sempre.
Traga a vida de volta para mim, meu amor,
Transforme meu ser em algo humano.
Em seus braços sinto seu amor,
Você me preenche com humanidade,
Sinto seu coração batendo através da minha pele,
Vamos ficar juntos eternamente.
Desde a época em que a vi
Suave, gananciosa, sedenta e amada
Uma mordida em seu delicado pescoço
Meu coração imortal, ardendo com amor eterno.