ENEMY

INIMIGO

ENEMY

Tensão
Tension
Tensões despertam
Tensions awaken
Abandone seus caminhos e conte seus dias
Leave your ways and count your days
A terra foi abalada
The earth has been shaken

Discórdia
Dissension
Posições são tomadas
Positions are taken
Afile seu machado e erga suas bandeiras
Grind your axe n raise your flags
Estamos abandonados
We are forsaken

Observo as figuras nas nuvens
I watch the figures in the clouds
Amar você é me ver morrendo
To love you is to see me dying

Mas como posso confiar em alguém que não entendo
But how can I trust someone I do not understand
Como posso alcançar as pontas de uma mão em chamas
How can I reach for the tips of a burning hand
A suspeita entre nós
Suspicion between us
É o que nos derrotará
Is what will defeat us
A besta na carne é o medo do submundo
The beast in the flesh is the fear of the underhand

Atenção
Attention
Somos da mesma linhagem
We are the same kin
Eles mentirão e sorrirão
They will lie and they will grin
A corrupção não deve vencer
Corruption must not win

Sanções
Sanctions
Essas são as sentenças
These are the rulings
Deixe suas lanças caírem e ajoelhe-se
Drop your pikes and drop to your knees
Enfrente o que está por vir
Face what's ensuing

Eles mentirão
They will lie
Eles sorrirão
They will grin
Eles mentirão
They will lie
Eles sorrirão
They will grin
Eles pecarão
They will sin

Posso confiar em alguém que não entendo
Can I trust someone I do not understand
Como posso alcançar as pontas de uma mão em chamas
How can I reach for the tips of a burning hand
A suspeita entre nós
Suspicion between us
É o que nos derrotará
Is what will defeat us
A besta na carne é o medo do submundo
The beast in the flesh is the fear of the underhand

Nunca me senti tão sozinho em minha pele
I've never felt so alone in my skin
Não sabia que tinha esse monstro escondido
I didn't know I had this monster hiding

Aqui estamos, sob o éter
Here we stand beneath the ether
Presos ao nosso único desejo
Bound to our sole desire
Afundamos nossos dentes um no outro
Sink our teeth into each other
E lançamos nossas almas ao fogo
And drop our souls into the fire

Como posso confiar em alguém que não entendo
How can I trust someone I do not understand
E como posso alcançar as pontas de uma mão em chamas
And how can I reach for the tips of a burning hand
A suspeita entre nós
Suspicion between us
É o que nos derrotará
Is what will defeat us
A besta na carne é o medo do submundo
The beast in the flesh is the fear of the underhand

Nossas cinzas lembram das discussões
Our ashes remember the arguments
O monstro vasculhará a terra em busca de inocência
The monster will scour the earth for innocence