Je T'aimerai

Eu Te Amarei

Je T'aimerai

Não nos veremos maisOn ne se verra plus
Como você pediuComme tu l'as demandé
Vai levar um tempoDu temps il en aura fallu
Pra nos separarmosPour se quitter
De todas as minhas promessasDe toutes mes promesses
Uma eu guardo em segredoUne que je garde en secret
E juro pela minha juventudeEt je jure sur ma jeunesse
Que para sempreQu'à tout jamais
Para sempreÀ tout jamais

Eu te amareiJe t'aimerai
Muito alémBien au-delà
Dos muros erguidosDes murs dressés
Ao seu redorAutour de toi

Se os fracos se perdemSi les faibles s'égarent
Onde os loucos passeiamOù les fous se promènent
Eu os acompanho esta noiteJe les accompagne ce soir
Por tanta dorPar trop de peine
Tanta dorTrop de peine

Muito alémBien au-delà
Dos muros erguidosDes murs dressés
Ao seu redorAutour de toi
Eu te amareiJe t'aimerai
Muito alémBien au-delà
Dos muros erguidosDes murs dressés
Ao seu redorAutour de toi

Assim que você entrou na pistaAussitôt sur la piste
Seu coração disparouTon coeur s'est élancé
Sem que minhas redes resistissemSans que mes filets résistent
Ele voou, voouIl s'est envolé, envolé

Eu te amareiJe t'aimerai
Muito alémBien au-delà
Dos muros erguidosDes murs dressés
Ao seu redorAutour de toi
Eu te amarei, eu te amarei...Je t'aimerai, je t'aimerai...