J'veux M'envoler

Quero Voar

J'veux M'envoler

Se for preciso quebrarS'il faut briser
os velhos hábitosles habitudes
Esquecer tudoOublier toutes
que acreditamosnos certitudes
Pra salvarPour sauver
nosso amornotre amour
Reinventá-lo a cada diaL'inventer chaque jour

Eu vou buscarJe chercherai
outras coresd'autres couleurs
E abrir mãoEt renoncerai
da escuridãoà la noirceur
Pra nos protegerPour nous mettre
da rotina,à l'abri
do tédioDe l'usure, de l'ennui
Renascendo em vocêRenaître en toi
toda noitechaque nuit

Quero voarJ'veux m'envoler
E partir longe daquiEt partir loin d'ici
Com você ao meu ladoAvec toi à mes côtés
Esquecer tudoOublier tout
o que eu souce que je suis
E nos reinventarEt nous réinventer
Pra uma nova vidaPour une autre vie

Como uma criançaComme un enfant
que pode acreditar em tudoqui peut tout croire
Eu guardo em mimJe garde en moi
essa louca esperançace fol espoir
Que ainda nos restaQu'il nous reste
um lugar melhorun ailleurs
Refúgio para a felicidadeRefuge pour le bonheur

Quero voarJ'veux m'envoler
E partir longe daquiEt partir loin d'ici
Com você ao meu ladoAvec toi à mes côtés
Esquecer tudoOublier tout
o que eu souce que je suis
E nos reinventarEt nous réinventer
Só mudandoRien qu'en changeant
nossa vidanotre vie
Partindo longe daquiEn partant loin d'ici
Pra nos reinventarPour se réinventer
Deixar tudo voarTout laisser s'envoler
OhohohohohOhohohohoh

Segura minha mão,Retiens ma main,
e eu vou voaret je m'envole
Como é bomComme on est bien
longe do chão...si loin du sol...
Ohohohohoh...Ohohohohoh...