I Will Spend My Whole Life Loving You

Vou Passar Minha Vida Inteira Amando Você

I Will Spend My Whole Life Loving You

Tarde de agosto
August afternoon
Posso imaginar você
I can picture you
Andando com seu pai ao seu lado
Walking with your father at your side
No calor do verão
In the summer heat
Clima da Califórnia
California speaks
Suavemente como se ela estivesse se decidindo
Softly like she's making up her mind

E agora, enquanto estou ao seu lado, eu digo
And now, as I stand beside you I say

Querida, não é loucura que nascemos apenas para morrer?
Baby, isn't it crazy that we are born only to die?
Mas ultimamente, tenho sido uma pessoa de sorte
Oh, believe me, I've been counting my stars
Porque eu vou passar toda a vida amando você
'Cause I will spend my whole life loving you

Através dos seus olhos brilhantes
Through your shining eyes
Doce como pinheiros
Sweet like Jeffrey pines
Eu fingi que eu poderia ler seus pensamentos
I pretended I could read your thoughts
Agora é apenas a verdade
Now it's just the truth
Parece que nossos corações se juntaram
Seems our hearts have fused
Soldado como o ouro que sua irmã trouxe
Soldered like the gold your sister brought

E como eu tenho sorte o suficiente para dizer
And how am I lucky enough to say

Querida, não é loucura que nascemos apenas para morrer?
Baby, isn't it crazy that we are born only to die?
Mas ultimamente, tenho sido uma pessoa de sorte
Oh, believe me, I've been counting my stars
Porque eu vou passar toda a vida amando você
'Cause I will spend my whole life loving you
Amando você
Loving you

E eu digo, querida, não é loucura que nós nascemos apenas para morrer?
And I say baby, isn't it crazy that we are born only to die?
Mas ultimamente, tenho sido uma pessoa de sorte
Oh, believe me, I've been counting my stars
Porque eu vou passar toda a vida amando você
'Cause I will spend my whole life loving you