Mikazuki no Saber

Mikazuki no Saber

Mikazuki no Saber

ima mo mimi no naka de naiteru
いまもみみのなかでないてる
ima mo mimi no naka de naiteru
Nagai Daiyaru no Modoru oto
ながいダイヤルのもどるおと
nagai daiyaru no modoru oto
zutto damarikondeiru kara
ずっとだまりこんでいるから
zutto damarikondeiru kara
sore ga anata datte wakaru não
それがあなただってわかるの
sore ga anata datte wakaru no

mae burenaku motsureta dois corações
まえぶれなくもつれたtwo hearts
mae burenaku motsureta two hearts
nazo toku kagi te ni iretai
なぞとくかぎてにいれたい
nazo toku kagi te ni iretai

(Você é minha estrela) sō kagayaiteru
(You're my star)そうかがやいてる
(You're my star) sō kagayaiteru
(dakedo) mō dakishimerarenai
(だけど)もうだきしめられない
(dakedo) mō dakishimerarenai
(yagate) nemuri tsuku machi
(やがて)ねむりつくまち
(yagate) nemuri tsuku machi
(koko de) kowareru hazu wa nai
(ここで)こわれるはずはない
(koko de) kowareru hazu wa nai
aeru toki o shinjiteru não
あえるときをしんじてるの
aeru toki o shinjiteru no

toki no nagare sae ga kawareba
ときのながれさえがかわれば
toki no nagare sae ga kawareba
sayonara mo yume kamo shirenai
さよならもゆめかもしれない
sayonara mo yume kamo shirenai
hitomi no hateshinai anata wa
ひとみのはてしないあなたは
hitomi no hateshinai anata wa
totemo chikaku ni iru kanata ne
とてもちかくにいるかなたね
totemo chikaku ni iru kanata ne

sara ō sara kashi zai
さらおうさらかしざい
sara ō sara kashi zai
hora mikazuki surudoi sa-beru
ほらみかづきするどいさーべる
hora mikazuki surudoi sa-beru
yami o kitte torimodosu yo
やみをきってとりもどすよ
yami o kitte torimodosu yo

(Você é meu sol) sō mezamesaseru
(You're my sun)そうめざめさせる
(You're my sun) sō mezamesaseru
(dakedo) mō kisu sae dekinai
(だけど)もうきすさえできない
(dakedo) mō kisu sae dekinai
(sora ga) machigaeta nara
(そらが)まちがえたなら
(sora ga) machigaeta nara
(ame ga) sabaku ni furu yōni
(あめが)さばくにふるように
(ame ga) sabaku ni furu yōni
kitto anata matteiru não
きっとあなたまっているの
kitto anata matteiru no

(Você é minha estrela) kagayaiteru
(You're my star)かがやいてる
(You're my star) kagayaiteru
(dakedo) dakishimerarenai
(だけど)だきしめられない
(dakedo) dakishimerarenai
(yagate) nemuri tsuku machi
(やがて)ねむりつくまち
(yagate) nemuri tsuku machi
(koko de) kowareru hazu wa nai
(ここで)こわれるはずはない
(koko de) kowareru hazu wa nai

(Você é meu sol) sō tatta hitotsu
(You're my sun)そうたったひとつ
(You're my sun) sō tatta hitotsu
(Para ser amado) mō mayoi wa shinai sa
(To be loved)もうまよいはしないさ
(To be loved) mō mayoi wa shinai sa
(E nunca) sō dare mo inai
(And never)そうだれもいない
(And never) sō dare mo inai
(Estar atrasado) mō anata no hoka ni wa
(To be late)もうあなたのほかには
(To be late) mō anata no hoka ni wa
aeru toki o shinjiteru não
あえるときをしんじてるの
aeru toki o shinjiteru no