Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 354

Je Ne M'y Habitue Pas

Imen Es

Letra

Eu não me acostumo com isso

Je Ne M'y Habitue Pas

Eu que pensei que o tempo cura feridas, néMoi qui pensait qu'le temps guérit les blessures, eh
A perda dos meus entes queridos me desgastou, heinLa perte de mes proches m'a eue à l'usure, eh
Você acha que eu não ouço tudo o que é sussurrado, heinVous croyez qu'j'entends pas tout c'qu'on murmure, eh
Eu queria proteger meu coração, não consegui encontrar a armaduraJ'voulais protéger mon cœur, j'ai pas trouvé l'armure

Imen, você vai esquecer todas essas decepçõesImen, tu vas oublier toutes ces déceptions
Isso é o que todo mundo me diz, sem exceçãoC'est c'que tous les gens me disent sans exception
Imen, não calcule, não fique de mau humorImen, ne calcule pas, ne te mets pas de mauvaise humeur
Há muitos rumores no TwitterY a un tas d'rumeur sur Twitter

Como você não quer que tudo isso me afete?Comment vous n'voulez pas que tout ça me touche?
Porque sou popular, tenho que ficar de boca fechadaParce que j'suis populaire, j'dois fermer ma bouche
A vida cobra seu preço, eu concordei em cobrarLa vie met des coups, j'ai accepté d'encaisser
Mas eu te digo que não me acostumo, não, não, não, nãoMais j'vous dis qu'j'm'y habitue pas, pas, pas, pas, pas
Eu não me acostumo, não, não, não, nãoJ'm'y habitue pas, pas, pas, pas, pas
Eu não me acostumo, não, não, não, nãoJ'm'y habitue pas, pas, pas, pas, pas
Eu não me acostumo, não me acostumoJ'm'y habitue pas, j'm'y habitue pas

Às vezes eu sinto que sou filho único, heinDes fois, j'ai l'impression que j'suis fille unique, eh
Eu me sinto tão sozinho, esqueço meu público, heinTellement j'me sens seule, j'oublie mon public, eh
Quando estou com a família, estou longe de ser modesto, eiQuand j'suis en famille, j'suis loin d'être pudique, hey
Esqueço as redes, estou longe da músicaJ'oublie les réseaux, j'suis loin d'la musique

Perdi tanto que quero ficar perto dos meus entes queridosJ'en ai tellement perdu que j'veux rester près d'mes proches
Tudo o que me resta é graças a eles que estou aguentandoTout ce qu'il me reste, c'est grâce à eux qu'j'm'accroche
Sou natural, não gosto de me preocuparJ'suis naturelle, j'aime pas me prendre la tête
Talvez seja isso que os incomoda, estou falando deles no pluralC'est peut-être c'qui les gêne, je parle de ils ou elles au pluriel

Como você não quer que tudo isso me afete?Comment vous n'voulez pas que tout ça me touche?
Porque sou popular, tenho que ficar de boca fechadaParce que j'suis populaire, j'dois fermer ma bouche
A vida cobra seu preço, eu concordei em cobrarLa vie met des coups, j'ai accepté d'encaisser
Mas eu te digo que não me acostumo, não, não, não, nãoMais j'vous dis qu'j'm'y habitue pas, pas, pas, pas, pas
Eu não me acostumo, não, não, não, nãoJ'm'y habitue pas, pas, pas, pas, pas
Eu não me acostumo, não, não, não, nãoJ'm'y habitue pas, pas, pas, pas, pas
Eu não me acostumo, não me acostumoJ'm'y habitue pas, j'm'y habitue pas

نسيت, نسيت, أنا وهوما ماشي كيف كيفنسيت، نسيت، أنا وهوما ماشي كيف كيف
ما بقيتش قادرة, أنا عييت, عييتما بقيتش قادرة، أنا عييت، عييت
Eu não consigo me acostumar com isso, dói, dóiJ'm'y habitue pas, ça m'pique, pique
نسيت, نسيت, أنا وهوما ماشي كيف كيفنسيت، نسيت، أنا وهوما ماشي كيف كيف
ما بقيتش قادرة, أنا عييت, عييتما بقيتش قادرة، أنا عييت، عييت
Eu não consigo me acostumar com isso, dói, dóiJ'm'y habitue pas, ça m'pique, pique

Eu não me acostumo, não, não, não, nãoJ'm'y habitue pas, pas, pas, pas, pas
(Deixe-me na minha bolha)(Laissez-moi dans ma bulle)
Eu não me acostumo, não, não, não, nãoJ'm'y habitue pas, pas, pas, pas, pas
(Eu não posso fazer isso, estou perdido)(J'y arrive pas, j'suis perdue)
Eu não me acostumo, não, não, não, nãoJ'm'y habitue pas, pas, pas, pas, pas
(Eu não posso fazer isso)(J'y arrive pas)
Eu não me acostumo, não me acostumoJ'm'y habitue pas, j'm'y habitue pas
(Eu não posso fazer isso)(J'y arrive pas)

Eu não me acostumo, não, não, não, nãoJ'm'y habitue pas, pas, pas, pas, pas
(Deixe-me na minha bolha)(Laissez-moi dans ma bulle)
Eu não me acostumo, não, não, não, nãoJ'm'y habitue pas, pas, pas, pas, pas
(Eu não posso fazer isso, estou perdido)(J'y arrive pas, j'suis perdue)
Eu não me acostumo, não, não, não, nãoJ'm'y habitue pas, pas, pas, pas, pas
(Eu não posso fazer isso)(J'y arrive pas)
Eu não me acostumo, não me acostumoJ'm'y habitue pas, j'm'y habitue pas
(Eu não posso fazer isso)(J'y arrive pas)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Imen Es e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção