395px

Primavera Minha Primavera

IMI_BLUE

Spring My Spring (봄 내게도 봄)

어쩌면
eojjeomyeon
봄이 오나 봐요
bomi ona bwayo
사랑이
sarang-i
내게도 올까요
naegedo olkkayo

이제
ije
모른 척 넘어가기만 했죠
moreun cheok neomeogagiman haetjyo
사랑은 아픈 거라 해서
sarang-eun apeun geora haeseo
어느새 스며들어 버리면
eoneusae seumyeodeureo beorimyeon

나는요
naneunyo
어쩔 수 없어요
eojjeol su eopseoyo

사랑해요
saranghaeyo
사랑이요
sarang-iyo

아나요
anayo
봄이 오는 걸요
bomi oneun georyo
이렇게
ireoke
시작인 걸까요
sijagin geolkkayo
이제
ije

모른 척 넘어가려고 해요
moreun cheok neomeogaryeogo haeyo
사랑을 믿어보려 하죠
sarang-eul mideoboryeo hajyo
어느새 스며들어 버려서
eoneusae seumyeodeureo beoryeoseo

나는요
naneunyo
어쩔 수 없어요
eojjeol su eopseoyo

사랑해요
saranghaeyo
사랑이요
sarang-iyo

Primavera Minha Primavera

Talvez
A primavera esteja chegando
O amor
Também virá para mim

Agora
Eu só tenho ignorado
Dizem que o amor dói
E quando percebo, já me envolveu

Eu
Não posso evitar

Eu te amo
É amor

Você sabe
A primavera está chegando
Assim
Será o começo?
Agora

Eu tento ignorar
Tento acreditar no amor
E quando percebo, já me envolveu

Eu
Não posso evitar

Eu te amo
É amor

Composição: IMI_BLUE