Swap God(s)

Trocar Deus(es)

Swap God(s)

Acordado na garganta do fogoAwake in the throat of fire
O vazio se fundia ao solo como cadáveresHollowness fused into the soil like corpses
O tempo paraTime stands still
Sufocando-se no desesperoChoking on despair

Que este suspiro seja o meu últimoLet this breath be my last
Que todos os meus nervos finalmente se desfaçamLet all my nerves finally come undone
Que a ferida final seja profundaLet the final wound be deep
Que a escuridão silenciosa me embale para dormirLet the quiet dark cradle me to sleep

Sou ao mesmo tempo o mero arquiteto e o colapsoI am both the mere architect and the collapse
A oração e a recaídaThe prayer and the relapse
Presságio de lutoHarbinger of grief
Ansiando pelo silêncioStarving for the silence
Implorando por alívioBegging for relief

Um coro de moscas zumbindo dentro do meu crânioA chorus of flies buzzing in my skull
Eles sussurram o que eu já seiThey whisper what I already know
Que eu não pertenço a esta carneThat I do not belong in this flesh
Que eu me torne o nada que sintoThat I should become the nothing I feel

Rezo para que você finalmente consiga verI pray that you can finally see
Oblivion, leve-me para onde devo estarOblivion take me where I'm meant to be

Liberte-meSet me free
Que a terra suba e me engulaLet the dirt rise to swallow me

Sou ao mesmo tempo o mero arquiteto e o colapsoI am both the mere architect and the collapse
A oração e a recaídaThe prayer and the relapse
Presságio de lutoHarbinger of grief
Ansiando pelo silêncioStarving for the silence
Implorando por alívioBegging for relief

Eu grito na garganta do vazio, e ele cospe de volta para mimI scream into the throat of the void, and it spits back at me

A guerra dentro do meu peito cessou, eu preciso ser libertadoThe war inside my chest has ceased, I must be freed
Vozes em círculoVoices circle
Eles falam de finaisThey speak of endings
Dialeto da ruínaDialect of ruin
Paz através do esquecimentoPeace through oblivion

Um coro de moscas zumbindo dentro do meu crânioA chorus of flies buzzing in my skull
Eles sussurram o que eu já seiThey whisper what I already know
Que eu não pertenço a este corpoThat I don't belong in this flesh
Que eu me torne o nada que sintoThat I should become the nothing I feel

Liberte-meSet me free
Que a terra suba e me engulaLet the dirt rise to swallow me
Liberte-meSet me free
Que a terra suba e me engulaLet the dirt rise to swallow me

Chega de arrastar esse corpo frio e sem vidaNo more dragging this cold dead body

Chega de arrastar essa casca oca e vaziaNo more of dragging this empty hollow shell
Minha sombra escorre atrás de mimMy shadow drips behind me
Cada passo sangraEvery step bleeds
Entorpecido pelo peso da existênciaNumb with the weight of existence
Meu rosto escorre sangue carmesim enquanto a terra se abreMy face drips crimson while the earth opens wide
Bocejando para minha rendição finalYawning for my final surrender

Já fiquei olhando tempo demais para a chamaI've stared too long into the flame
Aceitei que nunca mais serei o mesmoI've accepted I'll never be the same
O silêncio é esmagadorThe stillness is crushing
Silencioso como catacumbasSilent like catacombs
Eu te encontrarei na escuridãoI'll find you in the dark
Meu tudoMy everything
Estou voltando para casaI'm coming home

Estou voltando para casaI'm coming home

Sem dor, apenas o seu calor e o meuNo pain, just your warmth and mine
Juntos novamente, fora do tempoTogether again, outside of time

Amaldiçoe meu nomeCurse my name
Atravessarei o fogo, afogar-me-ei nas chamasI'll walk the through fire, I'll drown in the flame
Para um último toque, seu peso sobre meu peitoFor one last touch, your weight on my chest
Caminharei de mãos dadas com a morte infinita, sem hesitarI'll gladly walk hand in hand with infinite death

Eu sangrarei através do véu só para te ver correr pela areia sob um pôr do Sol perfeitoI'll bleed through the veil just to see you run across the sand of a perfect setting Sun
Se a morte for uma porta, eu a esculpirei em pedraIf death is a door, I'll carve it in stone
Seguir o uivo que finalmente me leva para casaTo follow the howl that finally leads me home

Que este suspiro seja o meu últimoLet this breath be my last
Que todos os meus nervos finalmente se desfaçamLet all my nerves finally come undone
Que a ferida final seja profundaLet the final wound be deep
Que a escuridão silenciosa me embale para dormirLet the quiet dark cradle me to sleep

Sou ao mesmo tempo o mero arquiteto e o colapsoI am both the mere architect and the collapse
A oração e a recaídaThe prayer and the relapse
Presságio de lutoHarbinger of grief
Ansiando pelo silêncioStarving for the silence
Implorando por alívioBegging for relief

Liberte-meSet me free
Que a terra suba e me engulaLet the dirt rise to swallow me
Liberte-meSet me free
Que a terra suba e me engulaLet the dirt rise to swallow me

Rezo para que você finalmente consiga verI pray that you can finally see
Estou voltando para casaI'm coming home
Meu tudoMy everything
Eu não pertenço a este lugarI don't belong
Num mundo onde seu coração parou de baterIn a world where your heartbeat is gone

Meu rosto escorre sangue carmesim enquanto a terra se abreMy face drips crimson while the earth opens wide
Aceitando minha rendição finalAccepting my final surrender
Estou em casaI am home