Frozen Inside

Congelado por Dentro

Frozen Inside

Frio - eu fico sozinho na solidão.Cold - I stand alone in emptiness.
Com orgulho, me deito nas sombras que deixei pra trás.With pride I lie in shadows that I once left.
Oh - erros que cometi, agora os repito.Oh - mistakes I've made I now repeat.
Depois de tudo que fiz, como posso lembrar da luz?After all I've done how can I remember the light?
Luz - lembrança do seu brilho.Light - remembrance of its glow.
Carrego meu fardo e sinto o peso deste mundo.I hold my burden and feel the weight of this world.
Oh - tentei ser sábio, mas me tornei um idiota.Oh - tried to be wise I became a fool.
Congelado é a chave pra sair desse frio.Frozen is the key to get out of this cold.

Estou congelado por dentro na frieza do tempo.I am frozen inside in the coldness of time.
Falta calor nos meus sentimentos, na minha mente.I lack warmth of feeling in my state of mind.
Congelado por dentro, na minha própria cabeça, onde agora choro.Frozen inside my own head, where I now cry.
Estou congelado por dentro - meu estado mental.I am frozen inside - my state of mind.
Congelado por dentro - onde agora choro.Frozen inside - where I now cry.

[Capítulo I - O Despertar termina][Chapter I - The Awakening ends]