Black Water

Águas Negras

Black Water

Águas negras correm na brisa do inverno.
Black Water runs in the winter breeze.
Fluxo em movimento, nunca congelando.
Stream in motion, will never freeze.
Profunda ou superficial será como quiser.
Deep or shallow it will be as belief.
Esta orla é onde eu deixo o meu pesar.
This waterside is where I leave my grief.
A água negra sente frio contra minha pele.
Black water feels cold against my skin.
Estou sem fôlego enquanto eu vou ao interior
I am breathless as I walk deeper in.
A água negra corre, me leva longe, mais fundo em Seus braços.
Black water runs, takes me away, deeper in its arms.
Eu me apaixonei com a sensação de estar vivo.
I fell in love with the sense of being alive.
E agora é tão difícil deixar ir.
And now it's so hard to let go.
Longe na água, embora é a sensação de frio.
Far in water, gone is the feel of cold.
Eu sonho com o porto onde eu flutuarei.
I dream of the harbour where I float.
A água negra deriva fora do tempo.
Black water drifts me out of time.
O último rio é onde eu fecharei meus olhos.
Last River is where I close my eyes.
A água negra corre, me leva longe, mais fundo em Seus braços.
Black water runs, takes me away, deeper in its arms.
Eu me apaixonei com a sensação de estar vivo.
I fell in love with the sense of being alive.
Mas agora é hora de deixar ir.
But now it's time to let go.