Frostmind
Cold january morning at the northern land
White frost embrace the dawn
Cold nature awaking under the veil of snow
With the first beams of light
Cold air not warming despite the light
As my breath vapours
Frozen northern air - Northern frozen nature
Ice is all that remains of the flowing streams
Of bright and pure water
Ice covers the hills like an monuments
For the honor of the frost
Frostbite - on my skin the feel of winter - Frostmind
Frostmind - deep inside the cold lovebite - Frostbite
Crystallike shine on these towers of ice
Too bright to my eyes…
Light has taken my sight made me a snowblind
As the vision I saw at the north
Light formed into a shape and offered a hand
To guide my blind eyes
Frostbite - on my skin the feel of winter - Frostmind
Frostmind - deep inside the cold lovebite - Frostbite
Mente Congelada
Fria manhã de janeiro na terra do norte
Branca geada abraça a aurora
Fria natureza despertando sob o véu de neve
Com os primeiros raios de luz
Ar gelado não esquenta apesar da luz
Enquanto meu hálito se evapora
Ar congelado do norte - Natureza congelada do norte
Gelo é tudo que resta dos riachos fluentes
De água clara e pura
Gelo cobre as colinas como monumentos
Em honra à geada
Congelamento - na minha pele a sensação do inverno - Mente Congelada
Mente Congelada - bem dentro da mordida fria do amor - Congelamento
Brilho cristalino nessas torres de gelo
Brilhante demais para meus olhos…
A luz tirou minha visão, me deixou cego de neve
Como a visão que vi no norte
A luz se formou em uma forma e ofereceu uma mão
Para guiar meus olhos cegos
Congelamento - na minha pele a sensação do inverno - Mente Congelada
Mente Congelada - bem dentro da mordida fria do amor - Congelamento