El Ganadero

o gado

El Ganadero

Entre ocotes e montanhasEntre ocotes y montañas
Eu costumava brincar lá quando criançaAhí jugaba cuando niño
Nas montanhas de GuerreroEn la sierra de Guerrero
Foi onde nasceu o amigoFue donde nació el amigo

conselhos de seus paisLos consejos de sus padres
Ele os preserva com amorLos conserva con cariño
Hoje ele ensina seus filhosHoy les enseña a sus hijos
Como esculpir seu caminhoComo labrar su camino

Para um cavalheiro altamente respeitadoA un señor muy respetado
para quem eu canto o corridoAl que le canto el corrido
senhor de poucas palavrasSeñor de pocas palabras
Hernández o sobrenomeHernández el apellido

são cartas autorizadasSon letras autorizadas
A pedido do filhoA petición de su hijo
Um presente para o seu velhoUn regalo pa’ su viejo
De admiração e carinhoDe admiración y cariño

o poder te dá respeitoEl poder te da respeto
a inveja te dá inimigosLa envidia te da enemigos
Com dinheiro você compra tudoCon dinero compras todo
Menos vida e eu afirmo issoMenos la vida y lo afirmo

eu consegui o que eu tenhoHe logrado lo que tengo
enfrentando meu destinoEnfrentando mi destino
eu sei onde estouSé bien donde estoy parado
E para onde vai a estrada?Y hacia dónde va el camino

Sequestros e revoltasSecuestros y levantones
eles me confrontaramSe han enfrentado conmigo
estou sem problemasHe salido del problema
Mesmo que eu tenha que fazer barulhoAunque tenga que hacer ruido

O backup está ao meu ladoEl respaldo está a mi lado
Os anos me dão prestígioLos años me dan prestigio
Nossa Senhora do RosárioVirgencita del Rosario
você sempre esteve comigoSiempre has estado conmigo

Na minha fazenda de RosarioEn mi rancho del Rosario
Eu navego com calmaMe la navego tranquilo
Com meus touros, meus cavalosCon mis toros, mis caballos
E meu instinto sempre ativoY mi instinto siempre activo

eu sou um homem de gadoSoy un señor ganadero
que começou a pastorear potrosQue empezó arreando potrillos
Hoje já tenho meu legadoHoy ya tengo mi legado
E uma herança para meus filhosY una herencia pa’ mis hijos