Dead Alive
Impaled
Dead Alive (Tradução)
Dead Alive
Coberto por este véu mortal, algo deu errado
Shrouded by this mortal veil, something has gone wrong
Atração de pensamento consciente, embora estejamos mortos ido
Engaging conscious thought, though we are dead gone
Um novo começo ao fisiológico
A new beginning to the physiological
Mas como nos decompomos, a dor é insuportável
But as we decompose, the pain is unbearable
Dissolução celular, estruturas em decadência
Cellular dissolution, structures in decay
Os nossos sistemas em desordem
Our systems in disarray
Brilho lividity em pele exfodiating
Glistening lividity on exfodiating skin
Decomposição viva
Living decomposition
De além do pálido, sobrevivemos
From beyond the pale, we survive
A dor de ser morto vivo
The pain of being dead alive
Globos oculares exssicate
Eyeballs exssicate
Como a umidade dissipa-se
As moisture dissipates
A epiderme encolhe-se
The epidermis shrinks
Como uma expressão afunda-se
As a countenance sinks
Nenhum tutano deixado para apagar
No marrow left to slake
Os ossos secados como eles estalam
Dried bones as they break
Músculos liquefazem
Muscles liquify
Como o skelature é anulado
As the skelature is nullified
O abdome distende-se
The abdomen distends
Com gasses nocivamentes que ofendem
With noxious gasses that offend
Órgães dessicate
Organs dessicate
Um odor sujo execramos
A foul odor we execrate
Quatro mentes desiguais convergem em um teorema
Four disparate minds converge on one theorem
Os méritos deveram ser tidos para o nosso soro que desafia morte
Merits were to be had for our death-defying serum
Decompondo-se e estripado, a nossa existência ele prolongou
Decomposing and gutted, our existence it prolonged
Embora tenhamos morrido, em todo o caso vivemos em
Though we have died, still we live on
Tortura de autópsia, sofrimento imortal
Post-mortem torturing, immortal suffering
Funcionamento de receptores de dor
Pain receptors functioning
Sou Chris Zewe
I am Chris Zewe
Propenso entre detrito sem ambulation
Prone amongst detritus without ambulation
Nenhum túmulo, nenhum resto, nenhuma súplica
No tomb, no rest, no supplication
Sofremos enquanto os nossos sistemas nervosos medram
We suffer while our nervous systems thrive
A dor de ser morto vivo
The pain of being dead alive
Nunca quisemos reanimar-nos
We never wanted to revive
A dor de ser morto vivo.
The pain of being dead alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Impaled e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: