Elle s'est choisie (Part. 2)

Ela se escolheu (Parte 2)

Elle s'est choisie (Part. 2)

Ela não confunde mais amor com esforçoElle ne confond plus l'amour et l'effort
Nem lealdade com sacrifício pessoalNi la loyauté et le sacrifice de soi
Ela escolhe suas ausências como outros escolhem suas lutasElle choisit ses absences comme d'autres choisissent leur combat
Ela não salva mais todo mundo, ela se salva primeiroElle ne sauve plus tout le monde, elle se sauve elle-même
Ela não espera mais ser compreendidaElle n'attend plus d'être comprise
Ela é clara consigo mesma e isso é o que importaElle est claire avec elle et ça lui suffit
Ela anda firme mesmo quando incomodaElle marche alignée même quand ça dérange
Mesmo quando a perdem, principalmente quando se reencontraMême quand on la perd, surtout quand elle se retrouve
E agora, ela não pede mais permissão para viver, ela viveEt maintenant, elle ne demande plus la permission de vivre, elle vit

OlhaRegarde
Você brilha finalmenteTu brilles enfin
Não é melhor assim?C'est pas mieux comme ça?
Me diz a verdadeDis-moi la vérité
Olha pra dentro, você vai ver mais claroRegarde à l'intérieur, tu y verras plus clair
Saiba que a vida longe de si não é realmente mais bonitaSache que la vie loin de soi n'est pas vraiment plus belle
Aprenda a se amar mais do que os outros fazemApprends à t'aimer plus que ceux qui le font
Olha, a vida longe de si não é realmente mais bonitaRegarde, la vie loin de soi n'est pas vraiment plus belle
Olha pra dentro de vocêRegarde à l'intérieur de toi

E é issoEt ça y est
Você achava que estava buscando amorTu croyais chercher l'amour
Mas na verdade, você buscava pazMais tu cherchais la paix