When I Speak

Quando Eu Falo

When I Speak

Quando eu falo, que se curve, quebre e transborde sinceridade.When I speak may it bend, break, and bleed sincerity.
Uma voz, uma voz como águas correntes, não é seca nem vazia, é um rio que você quer seguir.A voice, a voice like running waters, its not dry nor is it hollow, that is a river you want to follow.
Tem aqueles que desmerecem sua palavra, fazem a parte, mas é tão absurdo, diminuem sua palavra, fazem a parte, mas é tão absurdo.There are those who debase his word, look the part, but its too absurd, diminish his word, look the part but its too absurd.
Não estou dizendo para você atender a nenhuma condição, mas para questionar tudo!I'm not telling you to meet any conditions, but to question everything!
Tudo tem seu tempo!Everything has its time!
Tudo tem sua estação, seu propósito, seu momento, sua razão.Everything has its season, its purpose, timing, its reason.
Meu tempo de vida colocado em perspectiva determina.My length of years put into perspective determines.
Agora é a hora!Now's the time!
Para questionar tudo!To question everything!
Tudo tem seu tempo!Everything has its time!
Não estou tentando enfiar nada goela abaixo de ninguém.Not trying to shove anything down anyones throats.
Me perdoe por julgar o sopro da vida e o ar que respiramos.forgive me for judging the breath of life and the breath we breathe.
Não estou tentando enfiar nada goela abaixo de ninguém, me perdoe por julgar o sopro da vida e o ar que respiramos.Not trying to shove anything down anyones throats, forgive me for judging the breath of life and the breath we breathe.
Quando eu falo, que se curve, quebre e transborde sinceridade.When I speak may it bend, break, and bleed sincerity.
Uma voz como águas correntes, não é seca nem vazia.A voice like running waters its not dry nor is it hollow.
É um rio que você quer seguir, que você quer seguir.That is a river you want to follow, want to follow.
Questione tudo!Question everything!