Seas Of Fire
Sometimes my thought goes by,
Without direction like me, but
With conviction in my heart
I have only lament and bitterness
And I observe you
And you still clamour and glorify
That one who doesn't hear you
Perhaps for not wanting
To understand you
And the mankind suffers
Who are you Nazarene?
Only answers are not enough
Where not only damned
Are drowned into a Sea of Fire
And that truth be said
When you and I
Die in a Sea of Fire
Perhaps this world
is this tragic opus
That the author writes
it with his own blood
This blood that flows
infected with plagues
In his veins.
And does the man be born
Who in his dark cradle is breast-fed
By disease, and dreams about death
Under the shadow of despair
Now tell me,
Where are your Nazarene?
Mares de Fogo
Às vezes meu pensamento passa,
Sem direção como eu, mas
Com convicção no meu coração
Só tenho lamento e amargura
E eu te observo
E você ainda clama e glorifica
Aquele que não te ouve
Talvez por não querer
Te entender
E a humanidade sofre
Quem é você, Nazarene?
Só respostas não são suficientes
Onde não só os condenados
Se afogam em um Mar de Fogo
E que a verdade seja dita
Quando você e eu
Morrermos em um Mar de Fogo
Talvez este mundo
Seja esta trágica obra
Que o autor escreve
Com seu próprio sangue
Este sangue que flui
Infectado por pragas
Em suas veias.
E nasce o homem
Que em seu berço escuro é amamentado
Pela doença, e sonha com a morte
Sob a sombra do desespero
Agora me diga,
Onde estão os seus Nazarene?